More from Books

Don’t call them colonies

Where other nations disbanded their empires following the second world war, America’s underwent transubstantiation, from something solid to something more ethereal. It became a shorthand, connoting an amorphous global entity and its quasi-imperial depredations: commercial infiltration, cultural indoctrination, fomenting coups, waging war. Suitably, this construct (Coca-Cola and cruise missiles) acquired a ‘logo’, writes Daniel Immerwahr — the silhouette of the continental United States sitting athwart the northern half of the Western hemisphere, as iconic as Nike’s swoosh; on the map at least, minding its own business.

Life at the Globe | 7 March 2019

    IN ASSOCIATION WITH THE PRINCIPAL PARTNERS OF SHAKESPEARE’S GLOBE’S 2019 SUMMER SEASON Last time in this space we were talking about Harry Hotspur’s role as a shadow-self for Prince Hal in Henry IV, Part One. But nor, of course, can we ignore the other pole around which the play swings: the sack-swilling anti-Santa Sir John Falstaff. Falstaff is one of Shakespeare’s greatest creations — some, among them Orson Welles, who played the fat knight in The Chimes at Midnight, have said the greatest — and, perhaps even more than Romeo, Prospero and Hamlet, has escaped the play to take on the quality of a mythological figure. Henry IV, Part One — on from April 23 at the Globe — sees Sir John in his pomp. He is not (yet) pitiable.

Take drugs, write songs

If you’re unsure whether Shaun Ryder’s lyrics for Happy Mondays and Black Grape really deserve the full Faber-poetry treatment, then you’re not alone. So, it seems, is Shaun Ryder. ‘I… wouldn’t call myself a poet,’ he writes in the preface, adding characteristically that ‘I’ve never put myself forward as an anguished wordsmith… like fucking Morrissey.’ It’s also unlikely that his work would have appealed much to Faber’s original poetry editor T.S. Eliot — not when the very first lyric contains the phrase, ‘Jesus is a c***’.

Europe’s front line

In 1919, only months after the end of the Great War, a French airman called Jacques Trolley de Prevaux, accompanied by a cameraman, piloted an airship down the line of the old Western Front that stretched from the Belgian coast to the Swiss border. The result is a haunting piece of film in many ways, and yet what is perhaps most moving is not the scenes of devastation, but the sight of the people below, picking up again the threads of their old lives among the shattered ruins of what had once been homes, with the resilience of a people whom history had long accustomed to the miseries of war.

The root of all evil

The love of money, says St Paul, is the root of all evil. The Snakes makes much the same point. The novel is Sadie Jones’s fourth, and the first to be set in the present. It’s the story of Bea and Dan, a nice young couple who are struggling to make the repayments on their mortgage. She’s a psychotherapist with an outsize social conscience; he’s a trainee estate agent who yearns to be an artist. Desperate for a break, they decide to spend their meagre savings on a three month unpaid holiday in Europe. The first stop is in Burgundy, at the rundown hotel run by Bea’s brother, Alex, who has recently returned from three months drying out in the Priory.

The gift of tongues

English as the world’s lingua franca isn’t going anywhere. Why, then, should we Anglophones bother to learn another language? What’s in it for us? And what, more seriously, are the implications if we decide not to bother? Digging deeply into these questions, Marek Kohn’s book asks what it actually means to have some mastery of another language (is that the same as being ‘fluent’, or being able to ‘speak’ another language?), and looks at language acquisition, at how the language we happen to speak can alter perception, whether there are cognitive benefits to multiple language use, and what roles the state can play in determining how languages are valued or stigmatised.

Eros and Agape

‘I still think he was a bastard.’ This is the opinion that Julia, daughter of the novelist Arthur, has about Peter Abelard. In Melvyn Bragg’s narrative, Arthur is finishing his novel about Abelard and Heloise, living in Paris, separated from his wife, and visited by Julia. She gives a modern woman’s view of the behaviour of Abelard towards his beloved Heloise. ‘She didn’t ask to be a Bride of Christ,’ Julia protests; and Arthur’s telling of the great love story makes that clear. Heloise’s taking of the veil is forced upon her by her lover’s seemingly selfish logic. Arthur’s answer, and undoubtedly Bragg’s too, is that the infatuated pair must be judged in the context of the medieval church.

Antisemitism for dummies

Some people might argue that Deborah Lipstadt has given us the book we desperately need from the author best equipped to write it. After all, in just the past few weeks the dumpster fire over the Labour party’s hand-ling of anti-Semitism burst into acrid flame again over general secretary Jenny Formby’s release of Labour’s record in responding to the problem — 673 complaints, 96 members suspended, 12 expelled. Labour’s failure to act decisively against anti-Semitism was also cited by most of the nine MPs who left the party.

Getting off on Scott Free

Mister Miracle is, on the face of it, one of the cheesiest of all costumed super-heroes. Created by Jack Kirby in 1971, he’s a gaudily dressed glint from the last gleaming of the Silver Age. Like the fictional ‘Escapist’ created by Michael Chabon in his Kirby-drenched Kavalier and Clay, Scott Free is part superhero and part vaudeville act — forever wriggling free from mountainous shackles or making nick-of-time exits from water-filled coffins or tea-crates in the paths of runaway trains. But when we first meet him in this 12-issue trade paperback he’s slumped on the floor of a bathroom with a razor blade in the foreground, bleeding out from his slashed wrists.

Stone walls do not a prison make

There’s no getting away from that title. I will never see the world again. It catches your eye on the bookshelf. I will never see the world again. It’s there, at the top of every page. I Will Never See the World Again. It’s a killer opening, before the book has even begun, and it’s all true. Ahmet Altan, one of Turkey’s leading writers, in 2016 was arrested on charges of providing subliminal messages to coup supporters, and has since been sentenced to life imprisonment: Never again would I be able to kiss the woman I love, embrace my kids, meet with my friends, walk the streets. I would not have my room to write in, my machine to write with, my library to reach for. I would not be able to open a door by myself.

Back to the fabulous Fifties

Charlotte Bingham has had an extraordinary writing career. She wrote her first book, Coronet Among the Weeds (newly republished by Bloomsbury), when she was just 19. It was a memoir of her life as a 1950s debutante — the ‘weeds’ were the chinless wonders she met at debs’ dances — and it became an instant hit in 1963. She then wrote another 33 bestselling novels and co-wrote, with her husband Terence Brady, various TV series, including Upstairs Downstairs. But when he was dying of cancer two years ago, she suddenly skipped back to the 1950s and picked up the story of Coronet Among the Weeds where it left off. The result was a very surprising memoir called MI5 and Me, published last year, to which Spies and Stars is the follow-up.

Village voices

Max Porter’s first book, Grief is the Thing with Feathers (2015), got a lot of credit for finding original ways to talk about two of the oldest subjects under the sun: human love and human death. It’s hero is a young father writing a book about Ted Hughes, whose distress at the death of his wife, and whose efforts to look after their two children, are shaped by the appearance in his life of Hughes’s celebrated figure of the Crow, a real/metaphorical creature who is on the one hand disgusting, violent, abusive, anarchic and gloating, and on the other bracingly vigorous, unkillable and transformative. The bird’s dynamism blows apart familiar structures of narrative and prevents any one point of view from achieving a steady control.

God’s messengers

A good question for your upcoming Lent quiz: where are angels mentioned in the Nicene Creed? I asked this at a vicarage supper party after finishing Peter Stanford’s highly informative book about angels, which had left me angel-obsessed and an angel bore. No one came up with the answer. ‘Of all things visible and invisible, of course!’, I declared triumphantly. Once you see it, it’s obvious that the ‘invisible’ are the angels, but it had never occurred to me before.

An epic quest

Anyone who has issues with Tolkien (at 16, even in a suitably ‘altered state’, I could not finish The Hobbit, never mind The Lord of the Rings), anyone who falls asleep while watching a tedious Joseph Campbell-formula flick such as Star Wars, anyone saddened by the 2014 BBC poll of adult readers that included six fantasy books among its top ten British novels of all time may well approach Marlon James’s latest offering warily. With a cover puff from Neil Gaiman that invokes Tolkien (as well as Angela Carter) and comparisons elsewhere to George R.R. Martin and Charles R.

A life in pieces

When the poet George Szirtes returned as an adult to Budapest, the city of his birth which he had left as a child with his family in 1956, he experienced what became an abiding fantasy. He imagined his mother going back to the family flat but, instead of sitting down in a chair, she carried on walking through the wall until she emerged as a plaster statue: At that moment I realise… that Budapest is absolutely crammed with statues that were once people, people who had simply walked through the walls and become stylised allegorical figures, that this was their fate, hers, and mine too, come to that. This exquisitely told memoir is crammed with similarly evocative and occasionally deeply unsettling images.

Cardinal sins

The publication of In the Closet of the Vatican by the French gay polemicist Frédéric Martel has been meticulously timed to coincide with Pope Francis’s ‘global summit’ of bishops to discuss the sexual abuse of minors. The book appeared in eight languages on Thursday morning, just as the gathering began. It is being hyped as a ‘bombshell’ that will ‘blow apart’ the summit. We shall see. Certainly many Catholic priests are more interested in Martel’s exposé than in Francis’s initiative. The author spent four years researching the subject of high-ranking gays in the Catholic church. Forty-one cardinals spoke to him.

Big, bold, beautiful ideas

I am undoubtedly, alas, an example of what the Fowler brothers, H.W. and F.G., of The King’s English fame, would have called ‘a half-educated Englishman of literary proclivities’. Fellow half-educateds of similar proclivities will doubtless recall that scene in the third chapter of Our Mutual Friend, when Gaffer Hexam shows Mortimer Lightwood and Eugene Wrayburn the handbills of the missing persons that he has pasted all over his wall: He waved the light over the whole, as if to typify the light of his scholarly intelligence. ‘They pretty well papers the room, you see; but I know ’em all. I’m scholar enough!