Culture

Culture

The good, the bad and the ugly in books, exhibitions, cinema, TV, dance, music, podcasts and theatre.

A hatful of facts about… P.D. James

1) Last week, P.D. James was awarded the Theakstons Old Peculiar Outstanding Contribution to Crime Fiction Award. James has been publishing for fifty years. Her first novel, Cover Her Face, appeared in 1962. Her most recent work, the non-fiction book Talking About Detective Fiction, was published in 2009. Speaking recently to the BBC, James hinted that she was working on something new: 'I am still writing, but something very different; something shorter and something which I'm keeping very secret at the moment.' She later admitted that it did not feature her long-time detective, Adam Dalgliesh.   2) P.D. James is one of the oldest writers still putting pen to paper. She turns 91 this year.

Hatchet jobs of the month | 27 July 2011

Which books are making the critics lose their cool? We’ve rounded up the best bad reviews: Mary Beard (Guardian) on Rome by Robert Hughes “The first half of the book, especially the three chapters dealing with the early history of Rome, from Romulus to the end of pagan antiquity, is little short of a disgrace — to both author and publisher. It is riddled with errors and misunderstandings that will mislead the innocent and infuriate the specialist.” Matthew Syed (The Times) on Ghost Milk by Iain Sinclair “Psychogeography, it would seem, at least in the hands of Sinclair, is not merely obscure, but impenetrable.

Being Beckett

The title of George Craig’s recent book, Writing Beckett’s Letters, is both playful and paradoxical. And it prompts the question: how can Craig claim to be the author of someone else’s correspondence? The answer is both simple and complicated: Craig is a translator. He has spent the last fifteen years as part of a band of scholars, translating thousands of letters written by Samuel Beckett from French into English. The work forms part of a hugely ambitious project, culminating in a four-volume edition of Samuel Beckett’s Letters. The first part, released in 2009, covered much of Beckett’s early period: intellectual development, his move to Paris, his encounters with James Joyce and the European literary scene.

No ordinary book learning

It’s a rare life to be a Classics don, and now you can try your hand at it. The process is remarkably simple: go to Oxford University’s Ancient Lives website, where the university’s enormous archive of ancient manuscripts has been stored, and take a very quick tutorial. After that, you will be presented with an untranslated fragment. You can read the letters or hieroglyphs by matching them up with those contained in a transliteration tool situated beneath the fragment; you can also measure papyri using a simple scrolling tool. The aim is to discover if the document has been translated by an academic.

Engrossing and original fantasy

Only once before have I encountered a fantasy novel.  I was offered the job of abridging the latest work of a prestigious science fiction writer and I readily accepted the opportunity of employment.  It cannot have taken me more than an hour to realise my grave error in accepting this task. I couldn’t understand where the story was happening or indeed what was happening. Perhaps, above all, I was very confused about why it was happening: “Why was there a giant, intelligent ship flying through space to combat other ships, populated by creatures that spoke like humans but had wings or tails or special powers?” Call me literal-minded, but I was entirely flawed as to the point.

Bookends: A friend of mine

More from Books

A friend of mine was throttled by Pete Postlethwaite once. It was outside a TV studio, people were smoking and Postlethwaite was only demonstrating some bit of business he had done while playing Macbeth, but even so, very few of us can claim to have been strangled by someone Steven Spielberg once called ‘the best actor in the world’. Postlethwaite died in January, to a vast and unexpected surge of public grief. Now arrives an autobiography, A Spectacle of Dust (Weidenfeld & Nicolson, £20), written during illness, incomplete at death, finished by other hands. But there’s no doubt it’s the real thing. Postlethwaite was an unusually open, emotional actor, both strong and vulnerable, never terribly bothered about being liked.

The revised version

More from Books

The narrator of Julian Barnes’s novella has failed disastrously to understand his first love. David Sexton admires this skilful story, but finds something missing Julian Barnes once said that the only time he had ever threatened to throw a guest out of his house was not because the churl had disparaged his food or insulted his wife but because he had disputed the greatness of Ford Madox Ford’s novel The Good Soldier.

Strategies for survival

More from Books

This is an account of the multiplicity of ways in which men ‘stole back time from their captors through creativity’ in the prisoner-of-war camps of Europe and the Far East. This is an account of the multiplicity of ways in which men ‘stole back time from their captors through creativity’ in the prisoner-of-war camps of Europe and the Far East.

Talking about regeneration

More from Books

Iain Sinclair, the London novelist and poet, is always on the move. From the industrial sumplands of Woolwich to the jagged riversides of Gravesend, he rakes unfrequented zones for literary signs and symbols, locations of forgotten films and other arcana. His previous book, Hackney, That Rose-Red Empire, revealed that Joseph Conrad had been a patient in the German Hospital in Dalston. Whenever I drive past that hospital (now converted into private flats), it resonates with the presence of the Congo-sick Polish author. Typically, Sinclair explores London on foot, gathering all kinds of off-piste detail as he does so.

Recent crime fiction | 23 July 2011

More from Books

John Lawton’s Inspector Troy series constantly surprises. John Lawton’s Inspector Troy series constantly surprises. A Lily of the Field (Grove Press, £16.99), the seventh novel, has a plot stretching from Austria in 1934 to Wormwood Scrubs in 1949, via Los Alamos and Paris. Fiction rubs shoulders with fact. There are big themes — including the Holocaust, the atomic bomb and Cold War espionage — but they are linked to individual lives, beautifully and economically described. Meret is a cellist whom we meet as a schoolgirl in prewar Vienna, and her career provides the thread that binds together the various strands of the novel. Like all the characters, she is caught up in a world changing beyond recognition; and, as their world changes, so do they.

Poetry in paint

More from Books

At the age of just 21, Samuel Palmer produced one of British art’s greatest self-portraits. At the age of just 21, Samuel Palmer produced one of British art’s greatest self-portraits. Although he is wearing the clothes of the period (1826), the face that surmounts the casually fastened soft high collar is both Romantic and modern, instantly and thrillingly bridging the gap between his century and our own. As Rachel Campbell-Johnston notes in her welcome biography, Palmer’s hair is unbrushed and he seems not to have bothered to shave: ‘It’s hardly the image you would expect from an upcoming artist at that time. He does not strike the pose of the ambitious young professional; make a bid for new clients by parading palette and brush’.

The last place on earth

More from Books

Colin Thubron has called Siberia ‘the ultimate unearthly abroad’, the ‘place from which you will not return’. Colin Thubron has called Siberia ‘the ultimate unearthly abroad’, the ‘place from which you will not return’. Many millions have not — Dostoevsky and Solzhenitsyn were lucky — but these days quite a few do, and most of them seem to write books about it. The latest is Jacek Hugo-Bader, a Polish journalist who, as a 50th birthday present to himself, travelled from Moscow to Vladivostok in an old lazhi (‘tramp’, a Soviet jeep), driving 12,968 kilometres in 55 days, at an average speed of 43.8 kmph.

The ne plus Ultra

More from Books

The story of Bletchley Park, MI6’s second world war code-breaking operation, has grown with the telling since the early 1970s accounts — although, as Briggs points out, Bletchley’s first public disclosure was in Time magazine in December 1945. The story of Bletchley Park, MI6’s second world war code-breaking operation, has grown with the telling since the early 1970s accounts — although, as Briggs points out, Bletchley’s first public disclosure was in Time magazine in December 1945. In recent years it has become the stuff of fiction, film and feature, and almost anyone who was there and is still alive is guaranteed a publisher.

Link-blog: unintentional gags

Geoff Dyer begins his new New York Times column with an excellent stylistic joke. Aggregators are destined to conquer the world (me probably excepted). Mrs Murdoch oughtta be in chicklit. Two pieces of interesting news from the Millions: you'll feel less guilt about reading a book in the bath if it's already dirty; and Ayn Rand's editor was a communist. Mark Twain's advice for little girls, illustr ks+ated .

Bookends: A friend of ours

Marcus Berkmann has written the Bookend column in this week's issue of the magazine. Here it is for readers of this blog: A friend of mine was throttled by Pete Postlethwaite once. It was outside a TV studio, people were smoking and Postlethwaite was only demonstrating some bit of business he had done while playing Macbeth, but even so, very few of us can claim to have been strangled by someone Steven Spielberg once called ‘the best actor in the world’. Postlethwaite died in January, to a vast and unexpected surge of public grief. Now arrives an autobiography, A Spectacle of Dust, written during illness, incomplete at death, finished by other hands. But there’s no doubt it’s the real thing.

Summer reading | 21 July 2011

It’s a tradition of the British summer. A Tory MP produces a summer reading list of weighty and worthy tomes to co-incide with the summer recess. This year, Keith Simpson has compiled the list, and as you can see it's long as your arm. Spectator Book Blog contributor Nik Darlington has made a few selections from the list. And of course, we'd like CoffeeHousers' recommendations too. Diary: Alastair Campbell, Diaries Vol. II: Power and the People and Diaries Vol. III: Power & Responsibility. Peter Catterall (editor), The Macmillan Diaries Vol. II: Prime Minister and After, 1957-1966. Earl Ferrers, Whatever Next? Reminiscences of a journey through life.

A hatful of facts about…Jane Austen

1) Last week, a Jane Austen manuscript sold for £993,250 at Sotheby's. The manuscript contains the writing of an unfinished Austen novel, The Watsons, complete with numerous revisions and amendments. It has been bought by the Bodleian library in Oxford. Speaking to the BBC, Dr Chris Fletcher claimed: 'It's worth every single penny. This was the last...fiction manuscript in private ownership. We felt...very strongly that we needed to step in, bring it into public ownership for the enjoyment of scholars, but also the nation.' Austen memorabilia commands famously high prices. In 2008, a lock of the author's hair was flogged off for £4,800.   2) Austen's work has spawned innumerable adaptations over the years.

A truly British indulgence

The blackly comic Pickerskill Reports have returned to Radio Four, in a news series starring Ian McDiarmid. Here's an exclusive video of McDiarmid introducing the new series and the quintessentially British character at its heart.

A run of the mill bloke

Piet Barol is young man contentedly conscious of the fact that he is ‘extremely attractive to most women and to many men’. Lucky Piet. His good looks do him no harm when he arrives in Amsterdam in 1907 to be interviewed for the position of tutor to a rich hotelier’s son. The job is his after a little flirtation with the lady of the house, and throughout the rest of the novel Piet sets to work on using his new position as a first step towards the life of luxury he feels (as most good-looking young people do) is his natural right. One of the other things he has to set to work on is his employer’s wife, who holds him to the promises of his initial sauciness. But Piet likes an older woman, so that’s alright.

Across the literary pages | 18 July 2011

The Observer reports that publishers are seeking out five major music stars who are to write their memoirs, such was the success of Keith Richards’s book and the life. ‘Call them the Big Five. Game hunters have their wish-list of trophy animals, and rock music has its own – the elite group of rock stars yet to be bagged for publishing deals. This month, after HarperCollins snapped up the autobiography of Pete Townshend of the Who after a bidding war, publishers' sights are firmly set on the few remaining major talents to have held back from a book deal. Paul McCartney, Elton John, Robert Plant and Bruce Springsteen are on that list, but at the top for many in the book industry is David Bowie.

Link blog: the complexity of insults

The complexities of using the word douchebag in an essay on Dante. The risks of attempting to take Thomas Kinkade seriously. A great answer to the "Have you really read all those books?" question. A home for unfinished novels. An almost instant bookshop.

Bookends | 16 July 2011

More from Books

I like books with weather and there’s plenty in this one, all bad, which is even better. Set in London during a cold winter, Blue Monday (Penguin, £12.99) is the first of a new series for Nicci French, the successful husband and wife author team. I like books with weather and there’s plenty in this one, all bad, which is even better. Set in London during a cold winter, Blue Monday (Penguin, £12.99) is the first of a new series for Nicci French, the successful husband and wife author team. The central character is a consultant psychoanalyst called Frieda Klein, and the plot revolves around identity and identity transfer.

When the going got tough

More from Books

The acute emotional pain caused by his first wife’s infidelity was of priceless service to Evelyn Waugh as a novelist, says Paul Johnson Evelyn Waugh died, aged 62, in 1966, and his reputation has risen steadily ever since. His status as the finest English prose-writer of the 20th century is now being marked by an annotated complete edition of his works, sumptuously published by the Oxford University Press. As a prolegomenon, Penguin is issuing another complete edition in hardback, the first eight volumes of which are now available, priced £20 each. They include his life of Rossetti, three travel books, Labels, Remote People and Ninety-two Days, and his first four novels, Decline and Fall, Vile Bodies, Black Mischief and A Handful of Dust.

Good companions

More from Books

‘Choose your companions’, says an early Arab proverb, ‘thereafter your road.’ In the 1970s, Hugh Leach’s companion on his travels to Northern Yemen was Freya Stark, and she has become his companion again, in this affectionate hommage of photographs and short, scholarly texts. ‘Choose your companions’, says an early Arab proverb, ‘thereafter your road.’ In the 1970s, Hugh Leach’s companion on his travels to Northern Yemen was Freya Stark, and she has become his companion again, in this affectionate hommage of photographs and short, scholarly texts.

Up the creek

More from Books

Philip Marsden is a romantic historian. This is the story of Falmouth from its early days until the end of the age of sail. He writes with great love of the town near which he has lived all his life, and keeps darting from its history into personal anecdotes about expeditions made in his old motor launch Liberty, sometimes in search of pirate treasure. It makes for an attractive book. Until the 17th century there was no town of Falmouth. Its present centre is still known as ‘the Moor’, a place where swampy land meets the tide; a bog, in fact. For this reason the original town was founded up creek at Penryn, and even when the Killigrews, the leading family of the region, first began to build round their house at Arwenack, the place was known as Smithwick.

Casualties on the home front

More from Books

War correspondents aren’t like the rest of us: they can’t be. War correspondents aren’t like the rest of us: they can’t be. Most of the writers I know sit at home all day eating biscuits and staring out of the window. But war correspondents are out there, risking life, limb and sanity, seeing things we can only imagine; and as well as a journalist’s skills, they need a writer’s soul, to turn what they see into something people simply have to read. No wonder we’re so fascinated by them. Part of me would love to do a job like that. Fortunately the other 99 per cent of me, including the brain, knows better and keeps me indoors, safe from harm.

Enterprising Scots

More from Books

If you wish to see how Scotland changed in the century after the Act of Union (1707), you might visit and compare the two houses in Edinburgh that belong to the National Trust for Scotland. Gladstone’s Land, built for a wealthy merchant in the 17th century, is a six-storey tenement in the old town, a place rich with period ambience but narrow, confined and in its heyday unhygienic. It could hardly contrast more vividly with The Georgian House in the new town’s Charlotte Square, which has space and elegance and the architecture of Robert Adam.