Star quality | 2 June 2012
English Touring Opera ended its spring tour in Cambridge this year with three performances of The Barber of Seville and two of Eugene Onegin, both in English translation, the former done without surtitles, the latter with. Neither of them really needed them, since the Arts Theatre is small and most of the singers enunciated with a clarity one hopes they retain in the careers one hopes some of them go on to have. Barber was moderately successful, Onegin almost wholly so. Comedy is much harder to pull off than tragedy, as everyone knows, but singers don’t necessarily remember and act on that when they come to perform, and too much