More from Books

The uncertainty principle: The Interpreter’s Secret, by Andrew Rosenheim, reviewed

You can’t really make this stuff up any more, political reality having long since outpaced fiction, but thank goodness there are people who continue to try. Recent history has supplied more than enough intrigue, misinformation, diplomatic doublespeak and sheer zone-flooding mad shit to challenge even the most inventive writer of political thrillers, but fortunately Andrew Rosenheim is more than up for it.

andrew rosenheim interpreter secret
brian epstein

Persistent gossip about Brian Epstein’s death risks defining his life

We know the facts about Brian Epstein’s death. The Beatles’ manager died in bed at his Belgravia home on August 27, 1967, six years after he struck gold in a Liverpool cellar, a month before his contract to manage the Beatles was due to end and four weeks after homosexual acts between men were partly decriminalized. At the time of his death, the 32-year-old Epstein was addicted, adrift and depressed – not least as a result of a long effort to hide his sexuality and the low-level anti-Semitism he encountered everywhere. One moment he was manically active, the next he was in despair, according to those around him. He had overdosed in the past and had been treated at a psychiatric hospital. On the day he died, his blood contained alcohol, antidepressants and barbiturates.

Bringing Homer into the home: how the Iliad and Odyssey became widely available

Homer’s ghost is particularly busy, popping up in the dreams of pretty much every poet going. In fact if you are a poet and haven’t been visited by Homer, you may find yourself wondering why you’ve been left out. The cultural reach of the two major poems that appear under Homer’s name – the Iliad and the Odyssey – is undeniable. I teach my creative writing students that there are only two stories: the siege and the journey, and there they are, right at the beginning of literary history. They’ve been read continuously for centuries. On my shelves is an edition of Alexander Pope’s Iliad which belonged to my great-great-great-grandfather, in which are still bits of paper put in by subsequent family members.

homer

Chinese puzzle or matryoshka doll – the complexity of Sino-Russia relations

China and Russia are twins. Both are great Asian land empires; both are continental, multi-ethnic powers that expanded by pushing forward their borders rather than by crossing oceans; both have a deep tradition of autocracy that survives to this day; and both (more plausibly in China’s case) believe that their social contract, ideology and system of government is a universal one superior to all others. In Entangled Empires, the German historians Sören Urbansky and Martin Wagner explore the convoluted story of Russo-Chinese relations from the moment in the mid-17th century that roving Cossack bands bumped up against Siberian tribes who owed fealty to Beijing up to the latest performative amity between Vladimir Putin and Xi Jinping.

russia

Southern Gothic: the horror story of Alex Murdaugh, paterfamilias and ‘family annihilator’

The central figure of The Family Man, the lawyer Alex Murdaugh (pronounced "Murdock"), spends his life getting implicated in so many heinous, melodramatic crimes that he seems cobbled together by a cabal of tabloid and commercial publishers, crime podcasters and providers of big budget cinematic sleaze. Memorably referred to by psychopathologists and public prosecutors as a "family annihilator" (imagine a little bit of Medea, a little bit of the Menendez brothers and a whole lot of Oedipus Rex), he was arrested in 2021 for slaughtering his wife Maggie and their youngest son Paul with the same sort of high-tech military weaponry that he enjoyed wielding around his family compound to hunt hogs, and which visitors often found lying randomly about his home and gardens.

Why is Trump all but invisible in J.D. Vance’s Communion?

"Read Hillbilly Elegy," a friend messaged me a decade ago. "The author really gets it." So I did, and indeed he did. The young and then obscure J.D. Vance showed, through his family travails in Appalachia, how both Republicans and Democrats had in their different ways screwed blue collar, just-about-working-class families like his. The book went platinum and launched his public career. Three things saved the young Vance from the fate that awaited people like him: a fiercely defensive and religious grandmother ("Mamaw"), enlisting in the Marines, and evangelical Christianity. He fell away from this last, however, as he discovered that his fundamentalist faith may have had community love in spades but was very short on good answers to big questions.

communion

Dull, duller and Dulles – was Churchill’s jibe about America’s Cold War icon unfair?

In the era of Trumpian foreign policy incoherence, a new intellectual biography of the American Cold War icon John Foster Dulles might seem welcome for hawks and doves alike. Indeed, Dulles’s tenure as secretary of state during the first six years of the Eisenhower administration could be viewed – even by the harshest left-wing critic of American imperialism – as a useful and reassuring point of reference, despite its narrow anti-communist dogma and too cavalier approach to the dangers of nuclear confrontation with the Soviet Union and China. After all, the Eisenhower administration extricated the United States from President Truman’s stalemated Korean War and started no major new wars before the end of Eisenhower’s second term in January 1961.

dulles

Alien fever shows no signs of abating

These two books are about aliens – intelligent beings who may or may not have visited our planet. Jonathan Caplan is a distinguished lawyer and believer; David Lavelle is a journalist and skeptic. Aliens have always been with us. For at least 4,000 years there have been reports of strange visitations assumed to come from heaven, hell or simply the universe. Angels and demons were commonplace, but they were eventually replaced by technology-based visions, most often flying saucers. These could be quietly ignored until 1947, when postwar alien fever was sparked in Roswell, New Mexico. Metal and rubber debris were found which the US Army initially claimed were parts of a “flying disc.

blood

There will be blood – the vital work of field transfusion units

Most conventional World War Two military histories focus on weapons, materiel and even the manpower needed for a decisive victory over Hitler and the Axis powers. Little has been written about blood as a strategic resource. However, a pioneering service of specially trained medics who worked dangerously close to the front lines, pumping blood into the veins of battle casualties, not only saved lives but contributed significantly to winning the war. They did this by returning men to the front line and boosting morale by persuading them that, if wounded, they had the maximum chance of life.

A trove of avian lore and history

I finished reading The Book of Birds by Robert Macfarlane and Jackie Morris, and leaned out of my attic window to smoke and think about it, when there among the tumbling spires of the apple trees was a spasm of fluttering and a flurry of notes: two spotted flycatchers! One held the air for a moment, hovering and looking me in the eye, and then darted back to its perch while the other called. It has been years since we have seen them, and straight to my bird books I went. The Book of Birds was no help because it does not include the spotted flycatcher and is not designed as a recognition guide. Instead, Macfarlane writes: "Ours is a field guide with a difference... It asks not 'What is that bird?' but 'Who is that bird?' The aim is to help readers identify with them.

birds

The importance of fairy tales in testing times

In the realm of magic and imagination, human nature can be better understood than in the world of our everyday lives: “The best of our tales do not lie or die.” It is a bold claim, which the folklorist Jack Zipes explores across continents and class in a series of essays. He guides the reader from the origin of oral storytelling, through medieval writings, to 17th-century literary salons and finally to today’s cinema screens. In the course of this journey, he focuses on the specific genre of the “wonder tale,” in which “those who are naive and simple are able to succeed because they are untainted and can recognize the wondrous signs... They have not been spoiled by conventionalism, power or rationalism.

fairy tales
Robots

Will robots simply bore us to extinction?

A few years ago, when ChatGPT and Claude were beginning to take off, some tech leaders seemed to develop a curious interest in oceanography. Consider, for instance, Microsoft CEO Satya Nadella’s suggestion in 2023 that AI ought to be compared to a “tidal wave”; or Mustafa Suleyman’s book on AI, The Coming Wave (2024), in which the DeepMind cofounder talks urgently about an “impending deluge” (while repeatedly warning us that the “wave is coming,” and, even more alarmingly, “the coming wave really is coming.”) It didn’t take long for the analogy to spread. The IMF’s Kristalina Georgieva would liken the technology to a “tsunami hitting the labor market.

Wham! How George Michael shot to stardom straight from school

It turns out that the writer Sathnam Sanghera, “the boy with the topknot,” has been a besotted George Michael fan since the age of eight, when he started listening to his older sisters’ Wham! records. This was an unusual thing to be as a Sikh growing up in Wolverhampton and it got him teased at school. But he stuck with it. So when a friend suggested that he write something fun to compensate for the years of heavy historical research he’d put into his excellent book Empireland, he decided to set off on a sort of pilgrimage in search of his dead hero. First stop was Mondial Cars, a showroom in Northwood, north London, which used to be the Bel Air restaurant, where the teenage Michael worked as a DJ.

How Rupert Murdoch destroyed the innocent enjoyment of watching sport in Britain

In July 2000, Rupert Murdoch’s Sky acquired an obscure online gambling brand called Surrey Sports. It was little remarked upon at the time but this deal would change association football forever. Two years later, Surrey Sports had become Sky Bet and, by 2004, people watching football on Sky Sports could bet on the game via their remote. And why not? After all, as the Sky Bet tagline reminded viewers: “It matters more when there’s money on it.” For football fans, nothing was ever quite the same again. “It’s difficult to overstate what the slogan did for the normalization of gambling in football,” writes Darragh McGee in his impressive study of how our national sport, seduced by profit, surrendered to the gambling industry.

gambling
Garibaldi

A weary trek in the steps of Garibaldi and his Redshirts

By the time he died in 1882 at the age of 74, Giuseppe Garibaldi had freed the Italian peninsula from its abhorred Habsburg and Bourbon rulers and united all Italy under the liberally inclined House of Savoy. With his whiskery good looks and wardrobe of red blouses, he was the ideal vehicle for romantic notions of free nationality. When he visited London in 1864, crowds flocked to greet the Risorgimento liberator as he got off the train at Nine Elms. A new football club, Nottingham Forest, adopted Garibaldi red as its color and a “squashed fly” biscuit was named after him. In Queen Victoria’s estimation, though, Garibaldi was an outlaw figure who threatened to subvert the established order. “Garibaldi – thank God – is gone!” she declared on his departure.

Was Marcel Duchamp’s notorious ‘Fountain’ even his own work?

This slim volume has only one fault. It has no illustrations. So you’ll have to do some Googling or visit the current Duchamp exhibition at MoMA (until August 22) if you want to know what "The Bride Stripped Bare by Her Bachelors, Even" looks like. Otherwise it’s perfect – wittily written and packed with many fascinating characters besides the ever intriguing Marcel Duchamp. He didn’t actually arrive in New York until 1915, but when he did he found himself already famous. His "Nude Descending a Staircase, No. 2" had been included in the 1913 International Exhibition of Modern Art, alongside works by Picasso, Van Gogh, Gauguin, Matisse and Braque, and completely stole the show. Duchamp didn’t even know the painting was being exhibited.

duchamp

They shoot horses: Boyhood, by David Keenan, reviewed

David Keenan’s seventh novel is quite the ride, but its plot is not always easy to disentangle. The author has said that its title is his favorite word, and the book’s clearest narrative thread concerns the abduction of a young boy outside a Glasgow football ground in 1979. The boy’s older brother, Aaron, is subsequently guided by an angel called the Precious Gift. Aaron meets the guardian angel during a run for charity in 1986, on the last day of his boyhood, or so he thought, because he could never imagine doing a sponsored run again after that, because he got into literature and smoking pot straight afterwards.

boyhood
elizabeth

The exquisitely dull life of Elizabeth II, expert on cap badges

The dogs, horses, diamonds, furs, full-length evening gowns of lace and pearls; private jets and limousines; the ever-present jostling retinue; the push and shove of photographers and the clamor of crowds – Elizabeth Taylor and Elizabeth II had a lot in common, each taking herself very seriously and needing to be seen to be believed. Whereas the Hollywood actress was majestic mainly in her vulgarity and brashness, however, the late Queen, as is evident in this pair of biographies, did her level best to be reticent, even nonexistent. The best known of her few recorded utterances are “Oh really?” and “Are you sure?” She had a tendency to stare at a person with “absolutely no expression,” or at best “an expression of controlled irritation.

The nightmare of filming A Hard Day’s Night

It would be easy to dismiss A Hard Day’s Night, the Beatles film made in 1964, as a throwaway period piece. The plot hurls the Fab Four into a meta narrative: they’re playing themselves while a director – a seething Victor Spinetti – panics as the boys are delayed on their way to a televised variety performance by mishaps, distractions and stampeding fans. The film was thrown together to fit the group’s breakneck schedule – scripted over a few weeks in January by Alun Owen, shot by Richard Lester by May and out in cinemas in July. In her absorbing, concise book, Samira Ahmed sees the film not as a cursory promo but as a watershed moment in British culture – “a kind of cinematic big bang.

Antony Gormley’s lonely figures transfer to paper

If there’s any consolation to be had in the prospect of AI bots filling the world with humanoids, it’s the look on their glassy faces when they realize that one of us has beaten them to it. The Turner Prize-winning sculptor Sir Antony Gormley, 75, has installed casts of himself from Crosby Beach in Liverpool to Gateshead, from Texas to the Netherlands and western Australia. He and his simulacra might not detain our new overlords for very long, of course (but in the meantime “The Gormleys versus the Bots” is the Doctor Who series I’m here for).