Fiction

In some ways, you’ve got to hand it to Craig Raine. Two years ago, after a distinguished career as a poet and all-round man of letters, he published his first novel — and received a series of reviews that, as Woody Allen once put it, read like a Tibetan Book of the Dead. According to virtually all of them, Heartbreak was fragmented, name-dropping, pretentious, and not really a novel anyway: more a loose collection of thoughts, revealing an alarming obsession with sexual organs. But with The Divine Comedy, Raine responds with almost heroic defiance. If you felt like that about the last book, it seems to shout, try this one for size. In Heartbreak, for instance, the fragments were comparatively chunky, even featuring some recognisably extended narrative.

In 2009, Alone in Berlin, Hans Fallada’s masterpiece about civilian resistance to Nazism, appeared in English for the first time. Now A Small Circus, Fallada’s literary breakthrough, makes its English debut.  Both novels are admirably translated by Michael Hofmann. The earlier novel will be of deep interest to the many admirers of Alone in Berlin. Once again, Fallada shows an uncanny prescience in his ability to interpret contemporary political developments through the lives of ordinary Germans. A Small Circus is based on real events that took place in 1929 in Neumünster, Schleswig-Holstein, lightly fictionalised by Fallada as Altholm.

Solomon Kugel is morbidly obsessed with death: his own, and that of those he loves, including his wife Bree and his only son Jonah. He spends his idle hours writing down possible last words in a notebook, and contemplating the undignified and senseless extinctions that await him around every corner. His outlook is not helped by his therapist, Professor Jove, who is convinced that hope is the cause of all human suffering and works hard to extinguish it; nor by his brother-in-law, the unsubtly named evolutionary biologist Pinkus Stephenor — a professional optimist whose latest book is You’ve Got To Admit It’s Getting Better, A Little Better All The Time. (He is a best-seller; Jove can’t get his book published.

Driving past several long abandoned second- world-war airfields in East Anglia last year I was struck by how spooky they seemed, just like the decommissioned army base that used to exist near me. Places where people have not only lived and worked but which form the background of wartime drama, and from which men went to their deaths, are bound to be haunted, and in Helen Dunmore’s short novel, it is an airfield that once saw Lancaster Bombers fly out into the night that forms a ghostly scene. Isabel is newly married to a doctor, Philip, and the two have moved to Yorkshire where he is now a GP. It is the early 1950s, the country is still redolent of wartime hardships, ration books, nasty linoleum in rented flats and nosey landladies.

The film When Harry Met Sally may be infamous for the scene in which the heroine mimics orgasm in a crowded café, but the real point of the story is a question: can a man and a woman ever be true friends, or must sex always get in the way? Jack Holmes and His Friend poses the equivalent question about a straight man and a gay one. If it’s made into a movie, the working title will surely be When Harry Met Gary. Homosexual writers seem to be much better than straight ones at combining high literary style with vastly enjoyable descriptions of really filthy sex. Edmund White is a master of both. This novel is like one from the French 18th century, where passages of intricate social comedy alternate with carnal episodes of Baroque detail.