How violent are prisons?
From our UK edition
Name calling Springwatch presenter Gillian Burke says she finds it ‘jarring’ to call animals by their English names, preferring Swahili. Some popular Swahili translations: – Elephant: tembo/ndovu – Giraffe: twiga – Lion: simba – Hyena: fisi – Hippopotamus: hippopotamus – I’m fed up of paying for a TV licence: Nimechoka kulipa leseni ya TV Full Marx A Labour politician named Karl Peter Marx Wardlow was elected as a councillor in Stockport. The fondness for left-wing parents to name their children after their political heroes is most obvious in Keir Starmer – his first name is also shared with Keir Mather, who won the Selby and Ainsty by-election for Labour last year.