Charles dickens

What’s so fresh about ‘fresh hell?’

“What fresh hell can this be?” Dorothy Parker would ask if the doorbell rang. Now fresh hell has been freshly added to the Oxford English Dictionary. But was Parker the onlie begetter of the phrase? The hunt has been on to find earlier examples. The OED quotes a ghostly story within The Pickwick Papers (1837) for a parallel: “He started on the entrance of the stranger, and rose feebly to his feet. ‘What now, what now?’ said the old man – “What fresh misery is this? What do you want here?’” I’ve been doing what counts, for me, as research. In The Pickwick Papers, Charles Dickens uses fresh twice as frequently as he does in Great Expectations 24 years later.

content potash survivor fresh hell

What’s so fresh about ‘fresh hell?’

“What fresh hell can this be?” Dorothy Parker would ask if the doorbell rang. Now fresh hell has been freshly added to the Oxford English Dictionary. But was Parker the onlie begetter of the phrase? The hunt has been on to find earlier examples. The OED quotes a ghostly story within The Pickwick Papers (1837) for a parallel: “He started on the entrance of the stranger, and rose feebly to his feet. ‘What now, what now?’ said the old man – “What fresh misery is this? What do you want here?’” I’ve been doing what counts, for me, as research. In The Pickwick Papers, Charles Dickens uses fresh twice as frequently as he does in Great Expectations 24 years later.

A Charles Dickens patchwork

What connects pistachios, hay, and Mr. Krook in Charles Dickens’s Bleak House? Asked this question on a recent episode of the British TV quiz show Only Connect, the contestants noted all three are prone to spontaneous combustion, although, as one player exclaimed, “I can’t imagine that happening in a novel, but things were different back then.” Novels contain novel imaginings, but people back then were equally skeptical. Dickens eventually had to defend the death of Krook, the sozzled owner of a rag-and-bottle shop, by listing the historical precedents. He knew a thing or two about a rapid reaction between fuel and oxygen that emits a fiery blaze of energy. By night he walked and walked, to still his beating mind.

dickens

The new foul-mouthed Great Expectations is as bad as you’d expect

When Peaky Blinders creator Steven Knight’s adaptation of Dickens’s A Christmas Carol aired on FX in 2019, it was very quickly decided that, whatever it was, it wasn’t Dickens. From Guy Pearce’s foul-mouthed Scrooge to a scene in which Mrs. Cratchit strips and offers Ebenezer sex in exchange for money to buy the medicine she needs for her son Tiny Tim, it was a strange combination of would-be gritty social realism and hysterical prurience. It was not well-received in the United States: Salon’s comment that it was “short on joy and very, very, very long on purgatorial slogging” was typical.

olivia colman great expectations

The link between spick and span, spanking and spoon

I ‘hoovered’ on Saturday (as we say in Britain for vacuuming) while my husband was out ‘exercising’. I don’t know whether he attracts dust, like a piece of amber, or produces it, as if by spontaneous combustion in slow motion. Anyway, when he settled in his chair again, he ran his finger rather annoyingly over the table next to him and said encouragingly: ‘Spick and span.’ It’s a curious expression, since neither part seems to have any meaning on its own. The table wasn’t spick. Nor was it span. The earliest known use of the phrase is by Thomas North in 1571, in his translation of Plutarch’s life of Aemilius Paullus, called Macedonicus not because he came from there but because he beat the Macedonians in battle.

spick

The similarity between Charles Dickens and Armando Iannucci

A true adaptation of David Copperfield is neither possible nor even desirable. It would last as long as it takes to read the novel, say, two weeks. The principal cast would number in the dozens, and the extras — the clerks, lawyers, policemen, landlords, cooks, chimney sweeps, pickpockets, sailors, ministers, soldiers, beggars, porters, carters, fishermen, coachmen, pimps, gypsies and whores — in the hundreds of thousands. Replicating the cellars, garrets, galleries, museums, bridges, pubs, factories, shipyards, docks, scaffolds and debtors’ prisons of Victorian London would require construction on a Himalayan scale.

david copperfield

The wisdom of Salman

‘Things that would have seemed utterly improbable now happen on a daily basis,’ Sir Salman Rushdie tells me. ‘The implausible has now become everyday.’ Isn’t this a problem for a writer whose books derive from the fantastical traditions of magic realism and science fiction, where crazy stuff happening is what sets them apart? ‘It is.’ The active threat to Rushdie’s life from radical Islam is two decades behind him. His novels have a way of dealing in sour, sometimes apocalyptic ironies. His latest, the Booker-shortlisted Quichotte, is set in what it describes as ‘the Age of Anything-Can-Happen’.

salman rushdie

The way we read now

For almost 300 years, the novel was a major art form, perhaps the major art form, of the modern world — the device by which we tried to explain ourselves to ourselves. Something new came into art during the transition out of the Middle Ages, through the Renaissance and the Reformation, and into the modern age. We might call it the turn to the interior — an increasing agreement that domestic life and drama are real, not merely minor activities necessary to keep body and soul together while we play out our real lives on the world’s stage. Think how rare domestic drama was before the novel.

novel bottum

The Dems take a swig from The Pickwick Papers

I am not thinking of that scene at the beginning of Dickens’s novel where Mr Blotton says he regards Mr Pickwick as a 'humbug'. That was nice, especially when Mr Pickwick angrily demands to know whether the Rt. Honorable gentleman called him a humbug in its ordinary or 'common sense'. No, no responded Mr Blotton, he had 'merely considered him a humbug in a Pickwickian point of view'. Well, that’s all right then, rejoined Mr Pickwick, and peace and amity reigned once more among the members of the Pickwick Club. There is a lesson in there somewhere for the Democrats, but when it comes to their virulent case of Trump Derangement Syndrome, more pertinent is the episode describing the case of Bardell v. Pickwick.

dems pickwick