Alexander Larman Why is the UK and US treatment of Kate Middleton so different? In America, there is a far greater irreverence that is unsurprising from a country that threw out its last ruler