Rebecca

Rebecca reimagined: The Housekeeper by Rose Tremain, reviewed

Mrs Danvers is one of those rare characters who has transcended her original setting to enter the wider culture. She has been referenced in novels by Stephen King and Sue Townsend, parodied in films by Mel Brooks and even lent her name to an American all-female pop group. She takes on further life in Rose Tremain’s The Housekeeper, a reimagining of Rebecca that speculates on the inspiration behind Daphne du Maurier’s most compelling creation. Unlike du Maurier, Tremain affords her housekeeper a rich backstory. Now known as Danni, she was born Lilianne Danowski, the daughter of a Jewish tailor in a small Polish town.

The spellbinding power of the du Maurier family

‘We can never go back again,’ wrote Daphne du Maurier in her bestselling novel Rebecca (1938). ‘The past is still too close to us.’ Yet back she went, in book after book, to the past of her remarkable family. In 1934, six months after the death of her father, the matinée idol Gerald du Maurier, Daphne wrote his biography, portraying him as a spoilt man-baby with a ‘stable’ of mistresses. Gerald’s own father, George du Maurier, was the celebrated book illustrator and Punch cartoonist whose creation of characters such as Mrs Ponsonby de Tomkyns and Lady Gatheremall skewered the Victorian nouveaux riches.

Like a weird episode of Downton – with less sexual chemistry: Rebecca reviewed

Rebecca is a new adaptation of Daphne du Maurier’s gothic, twisted, never-out-of-print tale of sexual jealousy. It’s directed by Ben Wheatley, with a script by Jane Goldman, and stars Lily James, Armie Hammer and Kristin Scott Thomas. High hopes? Me too. But though it’s perfectly watchable, it’s not at all daring. Would the second Mrs de Winter be more fully formed and less of a pallid, round-shouldered meek little thing? Would sinister Mrs Danvers have more substance? Would it be a modern interpretation for modern times? No, is the short answer. And also it just isn’t sexy enough. Meanwhile, I forgot to start this with: ‘Last night I dreamt I went to Manderley again…’ as it’s how every other review will begin, I’m sure.