James Cahill Adam McEwen’s small masterpieces of the uncanny It’s a strange time, McEwen reflects, to be an artist