Peter Jones

Classic comeback

From our UK edition

A new programme to revive Latin and Greek in our schools Some 15 years ago, at the behest of the then editor Charles Moore, I wrote a jovial 20-week QED: Learn Latin column for the Daily Telegraph. It attracted a huge following, and I still have four large box-files full of letters from users. The majority of them expressed one of three sentiments: ‘I learned Latin at school x years ago, loved it and am delighted to renew my acquaintance’; ‘I learned Latin at school, hated it, but now realise what I have missed’; and ‘I never learned Latin at school and have always regretted it’.

Ancient and Modern: Too big not to fail

From our UK edition

Commentators bang on endlessly about the desirability of a ‘global world’, with every economy linked seamlessly to every other. But when it goes wrong, as it has done in the last three years, the painful consequences are equally global. Ask the Romans. The Roman empire stretched from Britain to Iraq and from the Rhine-Danube to the northern edges of the Sahara desert. At its largest extent (c. ad 117) it probably comprised about 50 to 60 million people and covered 2.5 million square miles. When Rome took over a province, the local elites continued to run the show, as they had always done, but now under the ultimate jurisdiction of Rome’s governor and his remarkably small staff.

Ancient and Modern – 10 September 2011

From our UK edition

As Greeks howl for other people’s money and the EU coughs up, both should reflect on Aristophanes’ comedy Wealth (Ploutos), which pinpointed the mindsets 2,400 years ago. Chremylus, a poor man, brings home a blind man, who turns out to be the god Wealth. Blinded by Zeus so that he cannot distinguish the good man from the bad, he bestows riches on the bad alone (a typical Greek take on life). Chremylus restores his sight at the shrine of Asclepius and returns home to find his cistern full of olive oil and his crockery turned to gold and silver. The rest of the play is taken up with the amusing consequences — e.g., a starving Hermes complains everyone is so rich that they no longer offer the gods sacrifices, and is found a job in the kitchen.

Ancient and modern | 3 September 2011

From our UK edition

If the Libyans really do want to move from 42 years of tyranny to a western-style ‘democracy’, i.e. an elective oligarchy, they will need a friendly tyrant to help them make the transition. In his Politics, Aristotle offers some top tips on the subject. Aristotle distinguished two sorts of turannos: one who, knowing that the people hated him, rendered them incapable of moving against him (Gaddafi), and the other who manoeuvred to make the people unwilling to move against him. The former protected his rule by three main strategies: (i) stamping out anyone with any independence of mind or spirit, (ii) ensuring no one had any trust or confidence in anyone else, and (iii) depriving his subjects of the chance of building up a power base.

Ancient and modern | 27 August 2011

From our UK edition

There has been considerable comment on the severity of the punishments handed out to the looters in the recent riots. In Aristotle’s Problems, most of which, admittedly, is not by the great man, a stern justification is mounted. The problem is posed as follows: ‘Why is it that, if someone steals from a public bath or gymnasium or market-place or anywhere like that, the penalty is death, but if from a private dwelling, it is twice the value of what was stolen?’ In the case of the private house, Aristotle offers three arguments: first, it has walls and locks, and it is possible to set a guard; second, it rests with the owner whom to admit and whom to exclude.

Ancient and modern | 20 August 2011

From our UK edition

Prime Minister Cameron wants to fix the ‘moral collapse’ that caused the recent riots. So do we all, but how? In a dialogue by Plato, Protagoras told the following mûthos about how man developed respect for others (aidôs) and a sense of justice (dikê). When men were first created, Prometheus gave them the knowledge of skills, so that they could develop language, agriculture, houses and so on. But living in small groups, they were vulnerable to attack from wild animals. So they began to group themselves together into cities. But lacking any of the required social skills, they at once turned to crime and fighting each other. Zeus therefore sent Hermes to instil in every one of them aidôs and dikê.

Ancient and Modern – 13 August 2011

From our UK edition

Rome’s death penalty The government has set up a system of e-petitions which, if they garner a million signatures, may — or may not — trigger a debate in parliament. The capital punishment lobbies, pro- and anti-, immediately sprang into action. Ancients would have been amazed. Greeks and Romans happily slaughtered each other without giving it a second thought. In 71 bc, Crassus ordered his lieutenant Mummius to shadow Spartacus, leader of a slave revolt, but not engage with him. Mummius disobeyed and was so badly beaten that many of his men ran for it. Plutarch continues: ‘Crassus split up the 500 men who had been first to flee into 50 groups of ten.

Ancient and modern | 6 August 2011

From our UK edition

The closure of El Bulli, the world’s most highly rated restaurant, has been greeted with cries of anguish from the world’s foodies. Lament no more! Romans were in the joke food business long before El Bullshit. Around ad 65, as Nero was going more and more crackers, the great Roman satirist Petronius produced his Satyrica (a title encompassing both lechery and satire). What survives of it contains an account of a feast put on by one Trimalchio, an ex-slave made very, very good in property and now a multi-millionaire. The absurd Trimalchio naturally regards himself as the coolest man in town, and is especially proud of his cook.

Ancient and modern | 30 July 2011

From our UK edition

The EU, cobbled together in Brussels for ideological purposes, is fast turning into a creaking alliance of rather disenchanted member states. Let us see if we can help little Herman Achille Van Rompuy, the EU’s current president, to rally his besieged troops in Brussels with a Periclean speech. In summer 430 bc Athens (Brussels) was having trouble with Sparta (its interest rate policy) and had just been struck by a murderous plague (collapse of the banks). Since it was Pericles (van Rompuy) who had insisted on this policy, which would enable it to keep a grip on its empire (the EU member states), Pericles came forward to remind the Athenians (Eurocrats in Brussels) that they must not falter. The following is extracted from Thucydides’ account of that speech.

Ancient and modern | 23 July 2011

From our UK edition

The value of honour The Murdoch family keep on saying ‘sorry’, but the popular feeling is that they should be saying they feel ashamed. That, however, suggests they have a sense of shame in the first place. For Homer’s heroes, shame (aidôs) and its counterpart honour (timê) were the two most powerful forces that controlled their behaviour on and off the battlefield. Aidôs was an emotion, derived from heroes’ image of themselves, that was acutely responsive to the way other people thought about them. The major difference with our world is that Homeric aidôs was prospective. It was not what you felt after you had failed; it is what you summoned up to ensure you did not fail.

Ancient and modern | 16 July 2011

From our UK edition

Since the emperor is going through a bad patch at the moment, his News International slaves had better watch out. One bloodbath may not be enough for the old monster. They can expect to have to bend even more obsequiously to his commands over the coming months if their positions are to remain secure. Imperial life was a nightmare for Romans. They needed all the self-defence mechanisms they could muster against its insecurities. The emperor Caligula, Seneca tells us, imprisoned the son of Pastor, a distinguished Roman, because of his foppish hairstyle. Pastor begged for his life, so Caligula immediately had the son executed, but invited Pastor to dinner the same day.

Ancient and modern | 9 July 2011

What to do about the old? In the ancient world, the welfare state did not exist, and few people lived to be old in the first place (perhaps only 5 per cent could expect to make 60). They still had strong views on the matter. One of the most touching passages in Homer’s Iliad is spoken by Phoenix, the man who raised Achilles. Childless himself, he describes how he ‘always had to take you on my knees and feed you, cutting up your meat for you and holding the wine to your lips. You would often soak the front of my tunic, dribbling wine all down it — just like a baby! I went through a great deal for you and worked myself to the bone, aware that the gods were not going to send me a son of my own.

Carrying a torch for Hitler

From our UK edition

The Olympic Committee has begun its quest to find ‘inspirational men and women’ to carry by hand the sacred Olympic torch from its ancestral home in Greece to its final destination in London. One can sense Zeus stirring from his eternal slumbers on cloud-capped Mount Olympus in anticipation of this age-old ritual, well satisfied that the greatest Panhellenic event of the ancient world, once held in his honour at his sanctuary in Olympia 140 miles away, is still signalled by the flame’s traditional progress in the hands of relays of runners from country to country. Some things, we may smugly reflect, never die. But a moment’s further reflection may suggest there is something rather fishy about this circumambulatory torch.

Ancient and modern | 25 June 2011

From our UK edition

A burning desire to come out on top is bred into the bone of every modern, as it was of every ancient, Greek. Now that the EU is publicly humiliating the country, no wonder there is revolution on the streets. When Achilles went to Troy, his father ordered him ‘always to be best and superior to everyone else’. In another war, another Greek hero Amphiaraus ‘had no desire to be reputed the best: he wanted to be the best’. Victory at the Olympic Games, in the opinion of the poet Pindar, brought a man as close as it was possible to being a god on earth. But if Greeks cared very much indeed about winning,  they cared even more about losing. But at least there was one compensation: if they failed, revenge was always at hand, and that was almost as sweet.

Ancient and modern | 18 June 2011

From our UK edition

The footballers Rooney and Giggsy are doing a Donald Trump and spending thousands of pounds on their bald patches. Poor darlings! But they are not alone. The topic was of such interest in Rome that the emperor Domitian even wrote a treatise on it. So too did Cleopatra. The doctor Galen (c. ad 129-216) quotes from Cleopatra’s book on ‘Adornment’ as follows: ‘For bald patches, powder red sulphuret of arsenic and take it up with oak gum, as much as it will bear. Put on a rag and apply, having soaped the place well first. I have mixed the above with a foam of nitre, and it worked well.’ But you can do better than that, she goes on.

Ancient and modern | 4 June 2011

From our UK edition

Helen Wood described in last week’s Spectator how she ‘escorted’ a wealthy footballer, Wayne Rooney. He applied for, and got, a super-injunction. So did she, and was refused. What is going on here? The Athenian orator and statesman Demosthenes (384-322 bc) knew. Helen Wood described in last week's Spectator how she 'escorted' a wealthy footballer, Wayne Rooney. He applied for, and got, a super-injunction. So did she, and was refused. What is going on here? The Athenian orator and statesman Demosthenes (384-322 bc) knew. In 348 bc Demosthenes brought a case against a personal enemy, one Meidias, for punching him while on duty at a religious festival. Demosthenes did not argue on the grounds that this violated a ritual or even just himself.

Ancient and modern | 28 May 2011

From our UK edition

Abysmally incompetent as Justice Secretary Kenneth Clarke was in attempting to describe some new thinking about the law of rape, it did not merit the outrage of those who argued that rape is rape is rape and that is the end of the question. But the law is all about distinctions. Murder is murder is murder too, but it still has to be defined accurately and culpability assessed before justice can be done. In 287 BC, the lêx Aquilia dealing with unlawful damage was passed in a Roman assembly. It was named after its proposer, the tribune Aquilius. Its opening chapter referred to the unlawful killing of a ‘four-footed beast of the class of cattle’.

Ancient and modern: Philosophy rules

From our UK edition

Most universities have decided to pitch their fees at the maximum allowable of £9,000 a year. One hopes this is one part of a Cunning Plan to ensure that Plato’s vision of a real education is realised. Most universities have decided to pitch their fees at the maximum allowable of £9,000 a year. One hopes this is one part of a Cunning Plan to ensure that Plato’s vision of a real education is realised. Plato was once invited by groupies to come to Sicily and try to turn the tyrant Dionysius into his ideal ruler. Plato gave it a go, but it did not quite work out first time round. Some years later, Plato was assured Dionysius was coming on very well in philosophy, and was persuaded to try again.

Ancient and modern | 14 May 2011

From our UK edition

If Romans had had such a concept as a ‘right to life’, their jurists would have dealt with the question whether it should be possible to lose it. Given that the salus (safety/security/well-being) of the people should be the ultimate law (Cicero), one can guess what their answer would be. But whatever one’s view of bin Laden’s tragic passing, al-Qa’eda’s preference for settling disputes with the bomb and gun throws up a juicy prospect: there is a vacancy for a new mastermind. The collapse of the Roman republic in the 1st century BC was down to dynasts such as Marius, Sulla, Pompey and Caesar using the might of soldiers loyal to them, and not the state, to impose their own will on the Senate.

Ancient and modern | 7 May 2011

From our UK edition

Romans would have been disgusted by the death of bin Laden. They expected better of their enemies, even if mass murderers, than to be supinely dispatched, cowering behind his wife, without a fight or heroic gesture. Mithradates, king of Pontus in Asia Minor (northern Turkey), plotted against Rome for nearly 30 years. In 89 BC he launched his first assault against the Romans there, engineering the slaughter of 80,000 Roman residents on one night of the ‘Asiatic Vespers’. He was finally betrayed by his son in 63 BC while planning an assault on Italy. Having inoculated himself against poison, he ordered a slave to run him through, commenting that he had not guarded against the most treacherous of all poisons — domestic treachery.