Mary Killen

Mary Killen

Dear Mary | 26 March 2015

From our UK edition

Q. When sending wedding invitations, does one put the full titles on the card, or can one just put, for example, Jane and John having addressed the envelope to Mr and Mrs John Smith? Isn’t it strange that all one’s old wedding invitations are nowhere to hand when one needs them? I would really appreciate your advice. — K.T., Sherborne, Dorset A. I have it from the highest authority that these days first names on the cards themselves are perfectly acceptable. Q. A client whose wife has left him invited me to dinner at his new flat. He presented me with three fairly disgusting courses, all ‘cooked’ by himself, one of which featured raw giant prawns (still grey) in unheated cook-in sauce (I saw the packet in the kitchen bin).

Dear Mary: What can I do to make couples split the bill fairly?

From our UK edition

Q. I’m a single bloke now and for various reasons don’t foresee any change to that status. I have moved to Australia and found several convivial people of similar backgrounds who are couples. From time to time we meet up in restaurants but I find there is an expectation that the bill be settled either by dividing it in two or that I should pay in full every other meal. No one ever suggests splitting it three ways. These are people with means. I dislike broaching the subject of money so the consequence is that I meet up with these friends less often than I would like to. —Name withheld A. Bear in mind that an astonishing number of people are hopeless at maths and it could genuinely be that these couples have just not grasped the inequity of such divisions.

Dear Mary: When is it all right not to bring something to a dinner party?

From our UK edition

Q. A wonderful and generous woman invites me, on a regular basis, to dinner parties at her house. What is an appropriate gift for an impoverished artist to take along on such occasions? I am always told by her that I shouldn’t have brought anything but my rigid British upbringing is telling me otherwise. — T. R., Florence A. As a rule grandees have present fatigue. They already have wall-high supplies of scented candles and chocolates and find flowers irritating due to the nuisance of having to find a vase. They are not ungrateful for the ‘thought’ but for practical reasons, they prefer guests to walk in empty-handed.

Dear Mary: I know an interior designer socially, but is it acceptable to ask her advice?

From our UK edition

Q. A close friend is dating a renowned decorator. Meanwhile, on a limited budget, I am trying to smarten up my flat. I could not afford to pay her but I would love to ask this decorator advice on one or two questions. She is very friendly and nice but can I reasonably ask her the next time she comes round to my flat? I wonder if such questions would be off limits, just as you should never consult a doctor in a social situation. How should I tackle this, Mary? — Name and address withheld A. When chatting, steer the conversation around to the decorator’s business and, when the moment is right, ask her how she copes in social situations when asked for advice by someone who clearly does not expect to pay a fee. Her reply will give you your cue about how to proceed. Q.

Dear Mary: How can I lie about my age and still use my Senior Railcard?

From our UK edition

Q. I was not brought up in England and don’t appear in Who’s Who. This means that there is no printed record of my date of birth. I’m not vain, but have good reason to believe the work I do would dry up if my age became known. (I look about 50.) The point of my writing is that I now have a Senior Railcard but hardly dare use it in case the collector comes while I am sitting with neighbours or potential clients. Twice I have pre-empted having to show the card while sitting next to such people by walking through the train on the pretext of asking the inspector a question, then showing him my ticket and railcard so he doesn’t ask me for it back at the seat. But this is unsustainable. Any suggestions? — Name withheld, Exeter A.

Dear Mary: How can I stop my elderly host making the bed?

From our UK edition

Q. I have regularly stayed with a hospitable friend in London but now hesitate to invite myself. She is seventy-something with a bad back and no help but always provides me with an immaculately presented bed and refuses to let me help with its preparation and dismantling. I bring presents but feel these are small succour set against the physical work my visits subject her to. What do you suggest? — O.G., Bourton-on-the-Water A. You might offer to keep, by agreement, a discreet parcel of two single sheets and pillowcases in a cupboard at your friend’s house. In such a sheath, you can slide into any ready-made bed which it suits her to offer you and make minimal impact. Moreover you can bring a change of sheets when you see fit.

What do you do about a friend who cannot make a request directly?

From our UK edition

Q. I have a friend with multiple sclerosis. She lives alone in the countryside. There is no bus service and, due to her physical condition, she was disqualified from driving two years ago. I made my friend an open offer that should she need a lift, she should call me. Mostly I can oblige. But I failed to take account that my friend was raised never to make a direct request. Instead, if she needs a lift, she will manage the conversation until it is apparent that I should make the offer, which she will decline until, by a process of attrition, she accepts, sometimes with qualifications which mean I am not quite sure if I am to drive her or not. I should add that her MS is not the operative factor — she has always behaved this way.

Dear Mary: How can I stop my neighbour pacing the ceiling?

From our UK edition

Q. The woman who lives above me has insomnia and walks around all night. I’m also disturbed by her rather noisy cat, which seems to be constantly jumping around. Together they are keeping me awake and my work is suffering. But we are in a small house converted into two flats and I don’t wish to make an enemy of my only neighbour. How can I tactfully ask her at least to stop walking around so much in the night without infringing her freedom to roam? — M.R.-H., London W12 A. You can’t ask her without infringing it. Instead, write in the most friendly way to apologise in advance for the terrific amount of noise which will shortly take place by builders coming in to soundproof your ceilings.

Dear Mary: how can I stop my husband from chopping down all our trees?

From our UK edition

Q. My husband — currently unemployed — has started ‘sourcing’ logs from our own smallholding. Chopping down perfectly good trees, sawing logs, drying them … to say nothing of trying to get a fire going without proper kindling or firelighters, is now taking him up to three hours per day. I realise that this is displacement activity but I would rather he was doing something using his brain. When I tell him I am going to order seasoned logs from the local sawmills (at £90 per cubic metre) he says it would be emasculating for him if I did this, as he is gaining self-esteem by providing for his family. — Name and address withheld A.

Dear Mary: How can I stop friends staying after a 21st?

From our UK edition

Q. A neighbour is hosting a party for his daughter’s 21st birthday. Adequate provision has been made for anyone who wants to sleep over but I won’t be taking up the option myself since I don’t drink and I can easily drive home. Unfortunately I am coming under pressure from some acquaintances at university that they should stay overnight with me. My parents would welcome them but it doesn’t make sense for me to have to round everyone up and lead them in convoy through winding roads to my house when they are all welcome to stay where they are. I have now discovered that their enthusiasm has been fuelled by the rumour that my parents’ historic house is ‘like Downton Abbey’.

Dear Mary: Someone told me their extraordinary life story, but I tuned the whole thing out

From our UK edition

Q. After a recent dinner I found myself on a two-seater sofa enjoying the restful company of a woman who seemed happy to do all the talking while I just nodded and pretended to be listening. I regret my insincerity, not least because of what happened later, but I was slightly drunk. I came to my senses, however, when my wife wanted to leave. It was just in time to hear this woman saying, with a portentous look on her face, that she had never told anyone else what she had just told me. She said that now, having talked about it for the first time, she realised that the whole extraordinary story, although traumatic, had been the most important thing to have ever happened to her. She made me promise never to tell anyone else due to the high profile of the dramatis personae involved.

Dear Mary: How will Joan Collins introduce herself now she’s a dame?

From our UK edition

Q. We enjoyed the Christmas University Challenge series featuring mature graduates, some of whom were more in the public eye than others. I was a little surprised that one team captain, a broadcaster at that, introduced herself as Dame X. I was always told that I must not introduce myself as Mr and that it was a title bestowed by others and not by oneself. I expect the same to apply should I ever become a Sir. As that is extremely unlikely, I ask merely out of interest and for the benefit of our beloved and newly be-knighted Dame Joan of these pages. I am sure she knows the protocol already but I should hate to think less of her if my logic is incorrect. — R.B., London SW3 A. Of course Dame Joan knows the protocol.

Dear Mary: What can I do about my neighbours’ downmarket recycling?

From our UK edition

Q. Since recycling was introduced in our village, the wall at the end of our drive has become the depositing point for some neighbours as well as for us. Unfortunately their detritus is not sophisticated and while our green boxes are filled with wine bottles of respectable appellations, theirs is crammed with cheap lager tins. The recycling lorry comes before our friends are up so I’m not concerned about them, but more distant acquaintances on their way to work inevitably see the boxes, and we can’t invite them all to dinner to establish our credentials. How can we persuade our neighbours to keep their empties to themselves? — J.C., Taunton, Somerset A. This is a non-problem. In fact you should be pleased.

Dear Mary: How do I use my newly raised profile to meet celebrities?

From our UK edition

From Mr N.M. Gwynne Q. Have you any suggestions on how I could milk my newly raised profile (as a bestselling author on English grammar and Latin, and a regular BBC Radio 5 broadcaster on how to speak and write English, and that sort of thing) to make the acquaintance of the kind of people whom, perhaps a little to my shame, I sometimes find myself rather longing to meet — such as Miss Kate Moss, Sir Paul McCartney, Sir Mick Jagger, and, as of the past few weeks, Mrs George Clooney? A. As a bestselling author you should have no difficulty getting a contract to write a biography of any one of these celebrities. In the course of your research you will naturally have many intimate meetings with all the others on your list.

Dear Mary: What would Mrs Fulford like for Christmas?

From our UK edition

From Francis Fulford Q. Have you any suggestions for what to give my wife for Christmas? She doesn’t want anything practical and was deeply unamused when I gave her a ‘top-of-the-range’ Barbour tweed coat some years ago. So obvious things like gardening forks, dog leads etc are out of the question. My children have suggested that she would like a 50” colour TV from Argos (currently a ‘bargain’ at £299) but I am not convinced and don’t want to have her suffer a major sense of humour failure when she unwraps it in front of all our Christmas guests. A. What do women want? You need look no further than the answer given in ‘The Wife of Bath’s Tale’, which rings true even today.

Dear Mary: Tom Hodgkinson asks how to earn more money

From our UK edition

From Tom Hodgkinson, Idler Academy Q. I have started my own academy where adults can learn skills such as ukulele, philosophy and calligraphy. This venture has every appearance of success: it will doubtless make money one day. I am completely free. The mother of my children is beautiful and interesting, and so are her issue. Best of all, I have not had a job since 1997. So what is my problem? Put simply, I am skint. I have been reduced to hoping to be invited to Sunday lunch with the in-laws so I can stuff my face with lamb and potatoes and thereby avoid the expense of supper. Any advice on how I can earn more money, Mary, and ‘monetise my content’? A. You are well positioned to monetise your huge data bank of contacts instead.

Dear Mary: Jesse Norman asks how to deal with defectors

From our UK edition

From Jesse Norman MP Q. We’ve been having a little local difficulty at work with one or two colleagues who vigorously assert their loyalty to the organisation, but then go and join a would-be competitor. It’s not that this is bad for morale; on the contrary. But it confuses some of our customers. Your advice would be most welcome. A. Take the tip of a top industrialist who never tried to refuse a resignation: congratulate the deserter effusively on his decision and declare publicly that he and his new organisation will make an excellent fit and wish him well. Finish with the wise words of Sacha Guitry: ‘When a man steals your wife, there is no better revenge than to let him keep her.

Dear Mary: Jim Broadbent worries that he lacks ‘certainty’

From our UK edition

From Jim Broadbent Q. As an immensely successful actor I am more than happy with my lot. However, I have recently developed a burning desire to make my mark in politics. I feel sure that I could make a favourable impression and that it could only enhance my already stratospheric public profile. My only problem is I lack ‘certainty’. I really don’t know what I think on any given subject. I don’t necessarily see this as an insurmountable problem since in my career to date I have given ample evidence that I can spout arrant nonsense convincingly, but I would like guidance as to which political party would most benefit from my particular skills. A.

Dear Mary solves problems for Jim Broadbent, N.M. Gwynne, Jesse Norman and others

From our UK edition

Once again Mary has invited some of her favourite figures in the public eye to submit personal queries for her attention. From Jesse Norman MP Q. We’ve been having a little local difficulty at work with one or two colleagues who vigorously assert their loyalty to the organisation, but then go and join a would-be competitor. It’s not that this is bad for morale; on the contrary. But it confuses some of our customers. Your advice would be most welcome. A. Take the tip of a top industrialist who never tried to refuse a resignation: congratulate the deserter effusively on his decision and declare publicly that he and his new organisation will make an excellent fit and wish him well.

Dear Mary: Tatler’s editor asks how to cope with her new-found fame

From our UK edition

From Kate Reardon, Tatler Q. I recently took part (some might say ‘starred’) in a highly acclaimed BBC2 fly-on-the-wall documentary series. I must admit I rather enjoyed being centre of attention, followed at all times by a production crew and constantly being asked my opinion on an exciting array of topics. How can I adjust back to real life with an absence of cameras and a sneaking suspicion that I may not be quite as fascinating as I thought? A. While the publicity is still cresting, why not hire an intern to film and interview you each day, then edit and post the results onto a YouTube channel? In this way you could help a film-world wannabe get started on a career while continuing to receive the bogus morale-boosting the attention will give you.