Dot Wordsworth

Misuse of myself ‘should be a capital offence’, suggests Oliver Duff, the editor of the i Paper. ‘As reflexive pronouns, myself and yourself require a prior subject (I, you),’ he says. I applaud the prospect of a general massacre of abusers of the English language, but by Mr Duff’s criterion, Shakespeare and Richardson, Ruskin and

‘How many letters?’ asked my husband, as though it were a crossword we were doing together. ‘Five,’ I replied. ‘Begins in b, ends in h.’ The clue, according to the Daily Telegraph, was that the head of Norfolk county council had told opponents not to ‘b—h and moan’. ‘Belch?’ asked my husband optimistically, adding at

In October, Nicolas Sarkozy took with him to prison a copy of The Count of Monte Cristo. Its hero, Edmond Dantès, was imprisoned in the Château d’If for 14 years. Mr Sarkozy was in for 20 days. In his instant memoir, Journal d’un prisonnier, he says the food was horrible. Yet, ‘neither wishing nor knowing

My husband made a noise which he thinks is like a klaxon but sounds as if he is choking on his whisky. Even though I was in the middle of making a roux, I had to hurry from the kitchen to make sure he wasn’t. The klaxon was to signal that he had found in

“They should ask me. I’m a complete cripple,” said my husband, heaving himself from his chair with great determination to reach the whisky. Britain’s Department for Transport is asking disabled people whether the term invalid carriage in legislation should be changed and what term they might prefer was used instead. “Language has moved on and

“Why doesn’t anyone ever do what you ask them to?” inquired my husband, who is something of an expert on the question, I should have thought. He was referring specifically to a plea I made three years ago to people I’ve never met to stop sending emails that begin: “I am reaching out to you.”

Everyone has been declaring which words are too rude to utter in public. Shortly after breakfast, Radio 4 happily discussed by name the book by Cory Doctorow called Enshittification. But on Radio 4’s Feedback it proved impossible to say the word that shocked some listeners when they heard it on a dramatisation of a work

‘After having thrown a sheep six times from the top of a tower,’ reported the Gloucester Journal in 1784, ‘Montgolfier prevailed upon a man to try the experiment, which was performed with the utmost safety.’ The trick was done thanks to ‘a machine called a parachute’. Within weeks, a kind of hat called the Parachute

‘Do you know what vibe coding is, darling?’ I asked my husband. ‘What do you take me for?’ he replied. ‘Or 67?’ ‘Ah, I do know that the Prime Minister had to apologise for leading a classroom of little children in a series of hand moves to that one. But I’ve no idea what it

The Alibi bar in Altrincham, Cheshire, caused a hoo-ha last week by banning single entrants after 9 p.m. The landlord, Carl Peters, explained: ‘Sometimes, if you let people in on their own, the reason why they’re on their own is that they’ve got no one to talk to, so they start mithering other groups.’ Mithering

I heard on the wireless a reference to the growing number of small political parties getting funds from short money. I’m afraid I let it slide past me as one of the many things about money that I don’t understand. Short is an extremely productive element in English vocabulary. Shorthaul journeys preceded by decades the

‘Pop goes the weasel!’ my husband exclaimed, expertly muddying the waters. We had just been listening to another news bulletin that referred to the Chancellor of the Exchequer being expected to ‘break her pledge’ in the Budget. It seemed to me that the ink on pledges were scarcely dry before they became aspirations that came

Are you a survivor? We are not, luckily, all Gloria Gaynors. She declared in 1979: “I’ve got all my life to live, and I’ve got all my love to give/ And I will survive.” Gaynor has, so far, made good on her promise. Surviving afflictions unscathed is not always an unmixed virtue. “She would be

“‘I am not screwed,’ replied the Caterpillar, solemnly. ‘Whisky and potass does not agree with everybody; but I am not screwed, not at all.’ So speaking he sat down rather suddenly.” By screwed he meant “drunk” of course. The Caterpillar is the nickname of a pupil in The Hill (1905) by Horace Annesley Vachell about

‘Oh, no!’ cried my husband from the other room in the tones of one who has upset the goldfish bowl on to a rare book. I rushed in, despite previous experience, and found the problem was that the BBC had just referred to ‘Princess Catherine’. To take his mind off it, I told him about

‘It’s got to be greenlighted,’ said my husband, as though saying so made it true. I had been complaining of the vogue for using greenlit in the sense of both gave the go-ahead and given the go-ahead. In an obituary, the Times noted a low moment in the career of the film executive Frank Price,

Harry Cole wrote in the Sun that ‘like the sweating hero trying to diffuse a bomb in a Hollywood movie, Sir Keir Starmer looked a little green around the gills’. For his part, the top cop Gavin Stephens said: ‘Anybody in a leadership position should think about how we can reduce and diffuse tensions.’ Or