Christopher Lord is the co-author of The Men Who Would Be King, about Vanuatu's beliefs, out this summer