Marc Oestreich The hijab is not a feminist symbol In some parts of the world, it’s a conscious choice; in others, a suffocating mandate