Damian Thompson Messing up Beethoven’s Ninth How do you rein in the overactive bits of Manfred Honeck’s imagination without driving him away?