Manners

Dear Mary: how can I get restaurants to turn off loud music?

From our UK edition

Q. My husband never wants to go out to lunch on a day when he could be gardening but he has grudgingly accepted a wonderful forthcoming local event that I’m very keen to attend myself. Now I find from a fellow guest that our host is planning on seating him next to a woman who (she says) is ‘one of his biggest fans’. The feeling is not mutual – in fact, if my husband found out about this seating plan, he would definitely refuse to come. Yet now that I know about this, it would be disloyal and deceitful of me not to tell him. How can I resolve this without causing offence to our host? – Name and address withheld A. Confide in an influential third party that the leaked seating plan is causing anxiety for you.

Dear Mary: How do I choose who to sponsor for the London Marathon?

From our UK edition

Q. For the past couple of years, many of my sons’ friends have been gamely running the London Marathon for good causes. I received more than 15 emails this year, all asking for sponsorship. As much as I’d like to respond in the affirmative, I am not in a financial position to sponsor more than two at the most. They all know each other, so how do I go about choosing which ones to sponsor? – R.B., London SW9 A. Send out a group email saying that, as you aren’t able to give generously to each one of them, you will put all their names into a hat and the first two that you pick out will benefit. This way everyone will know your intentions are good and their requests haven’t just been ignored.

Dear Mary: should I encourage guests to strip their beds? 

From our UK edition

Q. Our son, 17, who is generally a credit to us, has started eating with his mouth open. It’s the only thing we don’t love about him. It’s not to do with sinuses and we don’t know if it’s a peer-pressure thing, but when we beg him to stop he always just laughs and insists that: ‘Eating with your mouth shut isn’t a thing any more.’ We are fretting because we have some very fastidious Americans coming to lunch who are important potential clients (and snobs). They are bringing their daughter, also 17, and have specifically asked that our son be there too. Help.  – Name and address withheld A. Serve food with a pre-masticated texture – for example cheese soufflé, followed by shepherd’s pie, followed by chocolate mousse.

Dear Mary: how can I unmask anonymous marathon sponsors?

From our UK edition

Q. My son-in-law is running the Paris marathon to raise money for cystic fibrosis research and has sent out a mail shot to friends and family asking to be sponsored via justgiving.com. He has had a fabulous response. Some people have posted supportive messages alongside their names but have chosen to conceal the amount of money they are donating. Yet two supporters, who have been spectacularly generous, have anonymised their names –although not the giant sums of money that they have pledged. My son-in-law would like to know who these people are – what do you suggest he do? – A.E., Pewsey A. For practical reasons certain people make a deliberate choice to remain anonymous when giving money. Think it through.

Dear Mary: how do I stop a nosy acquaintance from snooping in my house?

From our UK edition

Q. I’m very fond of a neighbour in our village and we see a lot of each other. She has told me she has got X, an acquaintance of mine, coming to stay and wants to bring her over for a drink before lunch on the Sunday. The trouble is X is a decorator and will ask if she can look around the house. I happen to know that she’s very nosy and indiscreet – but how can I say no? – Name and address withheld A. Why not pretend to be enthusiastic about the visit and then, on the day before, ring to say you are longing to see X but cannot possibly have anyone in your house as you have had the rat man in and there are disgusting smells emanating from under the floorboards – can you switch venues to your neighbour’s house? Q.

Dear Mary: Is it rude for guests to ask for my wifi code?

From our UK edition

Q. Do you agree with me that it is very bad manners to ask for a wifi code as soon as you walk into a lunch in someone else’s house? I have a centrally located, although cramped, flat in Soho and am very happy to cook for friends and friends of friends, but it is a tough act to pull off single-handedly and it throws me when people ask for the wifi code as if supplying this is no more time-consuming than telling them where the loo is. Moreover, surely you should not even think of checking your emails and WhatsApps when invited to a non-professional lunch? – P.R., London W1 A.

Dear Mary: why don’t my guests thank my husband for hosting too? 

From our UK edition

Q. When people come to stay for house parties, my husband – who already works a 60-hour week – does a lot of the unseen chores. He’s in charge of fires, drinks, seating plans, arranging outings, and he pays for everything. We are in our sixties and I know it is traditional etiquette to write and thank the ‘lady of the house’, but my husband really feels rather miffed that no one ever mentions him in their thank-you letters. How should I most tactfully encourage people to address their thank-you letters to both of us, rather than just to me, without seeming bossy? – G.M., West Sussex A. It may be more effective to clink your glass during dinner on the Saturday night and toast your husband for his huge contribution in the way of unseen chores.

New York is a people pleaser’s hell

Oh, New York, New York. So nice they named it twice. It never sleeps. It’s New York or nowhere, they say. And also — start spreading the news — it’s a people pleaser’s hell. I’ve written for this magazine before about the absurd hurdles I’ve encountered as a British-sounding expat trying to come to grips with the salespeople and baristas of the Five Boroughs. I’ve described the well-meaning individuals who can’t — for love nor money — figure out what I want when I order a “water.” “Oooh wah-der!” they’ll eventually exclaim in a voice laced with pity for the poor foreigner, presumably just off the boat. But over the last few months I’ve become painfully aware of an even more inhibiting feature of this city.

New York

Dear Mary: does eating meat count as a dietary requirement? 

From our UK edition

Q. My friend and I are being driven mad by a woman at our church who, after Mass, buttonholes us in the car park and goes on about a small airfield she is in a dispute with. In church she appears devout but I can’t help noticing she never asks how we are. I once stood for 30 minutes outside Aldi while she told me about the deaths of her parents in Covid lockdowns. Naturally I was sympathetic but a couple who had let me go ahead to pay as I had only three items must have been surprised I was still there. How can we avoid her without being rude? – E.S., Sussex A. Smile benignly as you confide in the woman that, due to hearing aid issues, you cannot hear a word she is saying, but thankfully your friend is going to escort you straight home. Q.

Dear Mary: How can I stop dinner guests squabbling about politics?

From our UK edition

Q. How can I prevent my guests from arguing over politics at the dinner table? I have been working abroad for far too long so have taken a house in London next month to give a few dinners to catch up with friends. To one of these I want to invite two couples in particular. Both are good friends of mine, although they have never met each other. I know they would get on extremely well and probably even work together as they are in the same fields – but they have very different politics and are bound to start discussing these as soon as they walk through the door. Mary, how can I prevent the evening turning toxic before people have had the opportunity to find out what they have in common and exchange their creative ideas? – J.C., Florence A.

Dear Mary: how do I get talking to a pretty woman on WhatsApp?

From our UK edition

Q. Scrolling through my WhatsApp contacts, I have found a name I don’t recognise but when I click on the profile I can see it is a very pretty girl. I suspect I may have met her on a night out when I might have had too much to drink which would account for me not remembering who she is. Because I don’t know how long ago this meeting was, or even where it was, I’m not sure if I can now send her a message and start a conversation. What do you think, Mary? – E.L., London SW11 A. Send a lunchtime WhatsApp saying, ‘I’m standing outside the Wolseley [or similar desirable hotspot]. Where are you?’ This will prompt an urgent confused response. Text back, ‘So sorry. I meant to send that message to someone else. He’s just arrived. But how nice to hear from you.

Dear Mary: how should a newly single, fiftysomething man make a pass?

From our UK edition

Q. My friend kindly arranged for me to use her freelance gardener and, despite the gardener working only four hours a week, she has transformed my garden. Today I asked if she could do any more hours and she said only on an ad hoc basis. This evening I received a message from another friend asking for the gardener’s number, as hers has left. She has a superior garden to mine and I am terrified this wonderful gardener will give the ad hoc hours she has promised me to this potential new employer. I have tried to prevaricate but I can’t lie to this lady. Mary, what to do? – E.S., Sussex A. It would cause resentment if the treasure found you had blocked her access to another opportunity. Instead turn the situation into a comedy rather than a tragedy.

Dear Mary: how to leave a boring book club

From our UK edition

Q. I am organising a funeral for a close relative and am puzzled that some people wish to attend the wake but not the service of committal at the crematorium. My view is that if you want to enjoy the wake, which will be a good party in a perfect country pub, then you should be willing to pay your respects first. Should I simply not inform these people in advance of the wake venue, since it is usual for this to be revealed only at the funeral on the order of service sheet? – Name and address withheld A. You could reply: ‘We haven’t quite sorted out the wake yet but if you haven’t got time for the whole thing do pop in at the end of the funeral to find out the venue.

Dear Mary: how can I make my untidy twin look better? 

From our UK edition

Q. I have a public profile and have always looked after my personal presentation, but my identical twin has never bothered with hers. She wouldn’t dream of covering up the broken veins on her cheeks and her hair is quite grey and frizzy. Now I’m getting married and worry that my sister’s appearance could cause some of the clients I’ve invited to rethink my ‘relevance’. What should I do, Mary? – Name and address withheld A. Explain to your twin that after you had paid for a hair and make-up artist for the wedding, you came under pressure from a colleague whose hair and make-up-artist daughter could get urgently needed publicity from working with you. Would your twin mind taking the other appointment? It seems a shame to waste the money.

Dear Mary: what is the perfect response to an awkward discussion?

From our UK edition

Q. I recently joined our gardener during his tea break and asked: ‘What news? He replied: ‘We went to see Dad in his coffin yesterday – he looked very smart in his suit. It is amazing what they can do these days.’ I was quite unable to think of a suitable response – and still cannot. Any thoughts, Mary? — R.H., Cheltenham A. One good all-purpose response in these situations is to nod and murmur: ‘So they say… So they say…’ Q. I am a moderately successful journalist and sometimes friends ask me to help their children enter the trade. The problem is: after initial contact, usually by text or email, the children do not bother to follow up and I am left waiting by the telephone with a reading list.

Dear Mary: Should I tell my boss I swiped his champagne?

From our UK edition

Q. I have got myself in a pickle. My boss was given a bottle of Louis Roederer Cristal by a client. It came in a very smart presentation box. I thought it would be funny to open it and replace the champagne with a bottle of fizzy water. My boss duly took it home and I waited several days, expecting him to come in one morning laughing and saying: ‘Where is it?’ Alas, silence. So in passing I nudged him with a grin on my face and said: ‘How was the champagne?’ He then told me he had fallen out with a childhood friend and they had not spoken since Christmas, so he had wrapped the box and sent it to the friend – and the friend thought it was a snide prank. I have not had the guts to come clean, and the champagne remains in my desk drawer. What should I do, Mary? – H.R.

Dear Mary: How do I stop fans asking me for selfies?

From our UK edition

Q. My wife and I live in a grace-and-favour house with beautiful gardens, of which our landlord is justly proud. He employs a full-time gardener to tend the grounds around the big house and also around our cottage. The gardener has recently developed a habit of using petrol-powered tools, such as strimmers and lawn mowers, at increasingly antisocial hours, including a recent 6.50 a.m. chainsaw attack on some dead trees. We do not pay for his services, which include not only looking after our little garden but also keeping us stocked with firewood and clearing a tennis court for our use, so we are reluctant to appear ungrateful. How can we ask him to start later, without looking this gift horse in the mouth? – P.K., by email A.

Dear Mary: What’s the cure for writer’s block?

From our UK edition

Q. Do you have a solution for writer’s block, Mary? A friend is the best company in the world, but I haven’t been able to speak to her for months. I know she reads her emails but they bounce back with the generic reply that she cannot respond until she has completed an urgent piece of writing work. I suspect she is blocked because this piece of writing is important to her on an emotional level but she is also the authority on the subject and only 5,000 words are required. — W.M., London W3 A. In writing it is often much easier to correct something bad than to begin something good. Why not ask ChatGPT to write 5,000 words and email the result?

Dear Mary: What’s the etiquette of bumping into someone in a doctor’s waiting room?

From our UK edition

Q. I own a flat and have rented two rooms out to friends from university. Now they have fallen in love. This means the three of us are often in the kitchen at the same time or watching television together at close quarters. They never stop kissing and cuddling and declaring their love – in front of me. Of course I am happy for them but even if I had my own boyfriend, I would consider PDAs TMI. How can I get them to stop without coming across as bitter?  – Name and address withheld A. This phase will probably not last long but you are right – Public Displays of Affection do tend to offer Too Much Information – especially when performed in an intimate domestic setting. Send a shot across the bows using the following method.

Dear Mary: How do I get my host to open the wine I brought?

From our UK edition

Q. I have a friend who is a serious gardener. I myself am reasonably keen but not in her league. Last year she gave me some rare plants. Unfortunately I didn’t plant them very carefully and they ended up dying. She lives some distance away and I felt quite safe pretending they had flourished. With any other gardener I would have had no compunction in admitting they had died but our relationship is complicated. She’s now asked to come and stay for a local wedding and I’m dreading her discovering the truth. What can I do, Mary? – Name and address withheld  A.