Defection

Coming of age in East Germany: Red Skies, by Charlotte Gneuss, reviewed

From our UK edition

Charlotte Gneuss’s Red Skies is a two-fold debut. Not only is it her first novel, it is also the first book to be published by Arboretum, a new independent house specialising in European fiction in translation. That they chose this book to introduce themselves shows their belief in Gneuss, yet its opening sections feel far from their goal to publish ‘work that expands the possibilities of literature’. Karin Köhler is a teenager, in love with moped-riding Paul and experimenting with all the trappings of adolescence, or at least those that are available in the former GDR.