Sarah Ditum

The making of a legend

From our UK edition

For one week in July 2010, the aspiring spree killer Raoul Moat was the only news. ‘Aspiring’ because he didn’t actually achieve his violent ambitions: by the time he died, he’d only managed to shoot three people (four if you include himself) and murder one (two if you count PC David Rathband, who was blinded by Moat and killed himself four years later). But he made it, in a way. His self-constructed mythology had all the makings of a folk hero —working-class man, wronged by his woman, a grudge against the police — and there was a public ready to embrace him. Floral tributes were left outside his home and at the site of his suicide, and a Facebook page called ‘RIP Raoul Moat You Legend!’ attracted over 35,000 likes before it was removed.

The voice of Crow

From our UK edition

A dead parent, the interrogation of a literary inheritance, and over everything, a bird: Max Porter is apparently unafraid to step into massive shoes. Not just the colossal ones belonging to Ted Hughes, whose ‘Crow’ poems are the jumping-off point for this free-verse novella about a bereaved Hughes scholar visited by Hughes’s corvine manifestation, but also those of Helen Macdonald. H is for Hawk, her memoir of loss, writing, recovery and nature, drawing ingeniously on the life and work of T.H. White, covered this territory with ferocious honesty and eloquence. The comparison is impossible to avoid, and not kind to Porter. That’s somewhat unfair, since Grief is the Thing with Feathers is fiction, and cannot compete with the rawness of real grief written down.