Iason Athanasiadis

In the Tehran jail, I was the ‘Great British Spy’

From our UK edition

‘We have told the Greek ambassador that the reason we are holding you has nothing to do with Greece, which we respect as an old civilisation,’ my interrogator announced. ‘Even if it is now in the EU,’ he added, unable to resist a little dig. ‘No, the reason you are here is because of the role you have played as a spy for England.’ Jasoos-e Inglis. English spy. By this time I had heard those words repeated over and over again. At the sound of the word ‘jasoos’ my body stiffened involuntarily inside my prison uniform into a defensive position: crossed hands and legs. I knew better now than to laugh. During my first day in Tehran’s notorious Evin Prison the words ‘English spy’ had seemed comic.

Black-clad crowds and burning bridges

From our UK edition

Tehran The past week of rioting in Tehran has left many strong images in my mind, but chief among them is the raw passion of thousands of angry Iranians the morning after the disputed presidential elections. Standing in public squares, or on the balconies and roofs overhanging them, they shouted the name of Mir Hossein Mousavi in a bristling staccato. Another image is of a burning pedestrian bridge arcing over a wilderness of highway and rocky wasteland. Hundreds of Mousavi supporters and riot police clashed on the bridge at midnight after the election result. Soaring luxury apartment blocks flanked the scene.