The art of protest songs
From our UK edition
The extraordinarily brave anti-CCP protestors have been striking up ‘Do You Hear the People Sing?’ from Les Misérables in the streets of many cities. A song written in 1980 for a musical adaptation of Victor Hugo’s 1862 novel has become an unlikely rallying cry in present-day China. Like all the most effective protest songs, ‘Do You Hear…?’ has transcended its origins. In 2014, it was picked up during the Maidan revolution in Ukraine. There are now several ad hoc translations in Cantonese and Taiwanese.