Charles Lipson Laken Riley’s murder and the long shadow of Willie Horton Voters are furious about the human costs of open borders — and they know who to blame