The office

Making a spin-off of a spin-off is the trickiest task on television, not least because it assumes that the audience is sufficiently fond of the original and the reinvention alike to be happy to go steady with the third round, too. In all fairness, the new workplace-themed sitcom (although on the evidence of this first season, comedy-drama is probably a more accurate designation) The Paper is only a callback to the US The Office, in that its premise is that the same documentary crew that captured the bewildering banality of life at Dunder Mifflin has headed to Toledo, Ohio, there to follow the travails of a once-proud, now-flailing newspaper, the Toledo Truth-Teller.

Talking Sopranos — a new weekly podcast which launched this month— is another example of a seemingly unstoppable sub-genre occupying an ever-growing slice of the podcast market: the television-rewatch podcast. The format is simple: take any much-loved yet expired television series (the kind usually prefaced by words like ‘I can’t believe you haven’t seen…’) and scan the cast list until you find some former stars willing to work for an affordable rate. Record them giving an audio commentary on each episode and, bingo, you’ve got yourself dozens of hours of podcasts — and a massive fan base waiting to be converted to listeners.