Amelia Butler-Gallie Thomas Pynchon’s Shadow Ticket is transcendent and exhausting The octogenarian author can still conjure magical prose