Dominic Green A tastefully muted mishmash of interior design, Nazi fetishism and war guilt The Aftermath reviewed