Teresa Mull Why is America so unhappy? The causes of our discontent are complicated, but they’re rooted in our drift from traditional values