Clarissa Sebag-Montefiore Georgia O’Keeffe wants you to take your time The new exhibition at MoMA relies on viewers being willing to hone in on detail