Dinner parties

Dear Mary: Is there a polite way to ask for the return of a handbag full of cash?

From our UK edition

Q. A friend regularly hires a stall at a general neighbourhood market in order to sell surplus second-hand clothes and women’s accessories. She recently sold one of her handbags to a regular customer whom she knows quite well. Subsequently she realised that she had left her day’s takings in the handbag (quite a sum of cash). The customer has since been back a number of times but never mentioned the contents of the bag. My friend is now too embarrassed to ask outright, partly because she is only 99 per cent sure that she left the cash in the handbag. What should she do? — J.W., Sydney A.

Dear Mary: How can I make my polite English husband interrupt like a German?

From our UK edition

Q. My dear English husband has never mastered the knack of timing his interventions in conversation. He hesitates politely, and by the time somebody pauses, his comments are no longer to the point so he shuts up. After 45 years I always know when there’s something he wants to say, and it’s become a sort of party turn that I butt in and call for order for the next speaker — which doesn’t reflect well on either of us. Any ideas, Mary? Should he signal, for example by raising his right forefinger, the hand resting on the dinner table? — B.D., Frankfurt A. This gesture is too puny to halt the egotists holding forth.

Dear Mary: How can I make my host pour me a drink?

From our UK edition

Q. Some years ago, on holiday in Egypt, we found ourselves in the company of a couple who wanted to see us when we got home. Out of politeness we agreed and we have now fallen into a rut of reciprocal dinners. It has become a bore — perhaps for them as well. How can we stop it without seeming rude? — B.K., address withheld A. Next time provide entertainment as well as dinner.  A talk, concert or play would give new shared references to discuss, just like in the days when you had Egypt in common. It would also halt a slide into cultural complacency. In London, for example, a 5 x 15 event would fit most bills. Five writers each speak for 15 minutes to a wine-drinking audience who can then eat dinner downstairs.