Spectator Competition: Gulliver again

Victoria Lane
 Getty Images
issue 21 November 2026

Competition 3476 was prompted by the 300th anniversary of the publication of Gulliver’s Travels. You were invited to submit a passage in which he or some of the peoples he encountered find themselves in the here and now. The entries were of a really high standard and it was very hard to choose – too many runners-up to single out anyone. Here are the winners.

Finding my Health somewhat restored, and reconciled to full Cohabitation with my Wife, I bent to her Will that I resume my Travels, as much for my Sake as for hers. So to the London Streets, all aclamour with horseless Traffic, to discover a strange Breed seemingly repulsed by their own Kind, where Abdication of social Responsibilities to Machines and the Lottery of unseen Magicians is the Norm. Speech being an uncommon Means of Communication I was forced to seize one of these oversized Semi-Infantiles, separate it (for I know not what to call its Sex) from its mechanical Apparatus and humbly beg for Guidance. Thus it was I learned of Claude, the Spirit-Guide to whom all entrust their Affairs of Life and Death, even unto their physical Needs. He is not of the Church, that much I grasped, but yet beyond Humanity. Truly this is a new Frontier of Intelligence.

D.A. Prince

Arriving at Dover, expectant of the Welcome due an English mariner three centuries adrift, I came, instead, upon an Officer of the Customs possessed ofthe Brobdingnagian stomach and Lilliputian mind I was to find emblematic of modern Englishness. Demanding Papers I did not possess and the presence of my retinas before some obsidian device of Lagadon contrivance, he remonstrated with me for some while. As I asserted such rights as I had, I noticed large parties of Yahoos being assisted from their crude coracles and escorted to local hostelries by my interlocutor’s fellows. These Yahoos, I was assured, were seeking an Asylum. When, at last, I was let go into the Town, I observed that they had found one in the sense that Madness prevailed. Shops sold only Vapours, Laws proliferated while Order ebbed into memory, Offices of Local Authorities barred doors to their Electorates. Machines alone silently proliferated.

Adrian Fry

The Government, knowing of my experiences, appointed me Ambassador to Laputa and I was duly drawn up to their island, then hovering over Vauxhall. My old friend, their King, explained that as our Public Administration had allegedly attained an unparalleled philosophical perfection, he and his academicians wished to examine it. All was rapidly arranged, visits to ministries, local governments and quangos filling the Laputans with admiration for, as they observed, through the application of Project Management, KPIs, and Stakeholder Outreach, discussion could be indefinitely extended and effect indefinitely delayed. The poor physical and moral condition of our people, our enormous public debt and general decay, were commended as evidence of our commitment to hypothetical exactness ratherthan tedious expediency. Our Government did not, however, accept the reciprocal Laputan offer of the formula for turning cucumbers into sunshine, Ofgem representatives explaining that an identical project was already undergoing Peer Review.

Nick Syrett

In that land, the Cernians had built a Circus, or Ring, more than five leagues around; in which, they said, mustard seeds were driven by great bellows at prodigious speeds, until they mutually impinged; I enquired, with what purpose? ‘To see what happens,’ they replied. Then they showed me a box in which, they averred, was a remarkable Cat, for this Cat was both dead and alive. On my asking to see this Cat, they stood aghast, for to regard the Cat would oblige it to live, or hurl it into oblivion; which of those, they could not guess. Then they told me of Dark Matter, by which they meant, not the blasphemous contents of a grimoire, but a subtle, invisible substance; of Dark Energy, which one can witness daily in Whiggish contumely; and of a scheme to move a carriage with sunbeams. Their god is named Ay-Aye.

Frank Upton

Poltril Golbuf, Chairman of the Lilliputian Representation Committee, is a feared, if diminutive, political figure. His first Question Time appearance, when he savaged Fiona Bruce’s insensitive use of the term ‘small beer’, went viral overnight. Successful LRC campaigns include: persuading Sainsbury’s to ban the sale of Midget Gems; new planning rules requiring a tiny escalator to be installed on every doorstep; and a sit-in at Waterstones Piccadilly against ‘height nationalist’ Hans Christian Andersen’s Thumbelina, which ended tragically when 12 activists were hoovered up by an inattentive cleaner.

Next month, Golbuf’s crowdfunded Judicial Review begins, arguing that the name of the High Court itself is discriminatory against Persons Of Alternative Stature by suggesting justice is out of their reach. Hoping to co-opt the clout of the nation’s smallest political giant, the Prime Minister intends to elevate him to the House of Lords, if a mink small enough can be found.

Mark Wallace

My voyage brought me to Angleland, advanced in time, but backward in thought. Politicians functioned in parties named to represent their views: Envy, Smugness, Bitterness, Euro-illusion, and Pseudo-Environmentalism. As war waged every-where, the ruling party’s chief point of interest was the price of gherkins; and meanwhile, the person charged with the development of the nation’s intellect wanted to make pupils less learned. Curious indeed. Just like the Struldbruggs, whom I’d encountered in Luggnagg, some citizens seemed destined never to die. Not just the retired entertainers, singers from the Land of the Swede, who performed in giant holograms every evening, but also business entrepreneurs with creatively shaped whiskers and golden, planet-seeking rockets. Had they given up on the Earth? As the crew and I discussed this, the boatswain produced an ancient document, by one Schulz: ‘Don’t worry about the world coming to an end today. It is already tomorrow in Australia.’ Hmmm.

Nicholas Lee

No. 3479: Noel, noel

Wendy Cope’s ‘Another Christmas Poem’ starts ‘Bloody Christmas, here again’. You are invited to write a poem with the same opening words (16 lines max). Please email entries to competition@spectator.co.uk by 2 December.

Comments