Name calling Springwatch presenter Gillian Burke says she finds it ‘jarring’ to call animals by their English names, preferring Swahili. Some popular Swahili translations: – Elephant: tembo/ndovu – Giraffe: twiga – Lion: simba – Hyena: fisi – Hippopotamus: hippopotamus – I’m fed up of paying for a TV licence: Nimechoka kulipa leseni ya TV Full
Right is wrong Sir: Katy Balls’s article ‘Survival Plan’ (4 May) starts from a false premise. The problem is not Rishi Sunak, but the current Conservative party’s underlying ethos. With Brexit, the lunatics took over the asylum. The ‘Get Brexit Done’ single-issue election resulted in a Conservative party, cabinet and parliamentary majority sharing populist right-wing
Santayana said ‘Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.’ First prize Magdalena Deptula, Eton, Berks Runners-up Jim Knox, Beaconsfield, Bucks; Simon Purves, London N6
Home The local elections proved dreadful for the Conservatives but not quite perfect for Labour. The Conservatives lost 474 of the council wards in contention, ending up with 515; Labour gained an extra 186 to reach 1,158. Independents and others, some standing on the issue of Gaza, increased their councillors by 93 to 228, and
Nick Boles was once at the heart of a mission to renew Conservatism. He was one of a small number of modernisers, central to the Cameron project, who ended up serving as Tory ministers. He quit over Brexit and this week made his public debut in a new job as an adviser to Rachel Reeves.
From our US edition
Plus: Stormy on the stand
From our US edition
Plus: Karma for Cuellar?
From our US edition
Plus: Biden shuffles border personnel & moves to reclassify weed
The state of our defence Sir: Your article on the etiolated state of European, including Britain’s, defence, is spot on (‘The price of peace’, 27 April). Rishi Sunak’s belated conversion to increasing defence expenditure is welcome but is, frankly, too little, too late. What it most definitively does not do is place the UK on a
Horse trials Five Household Cavalry horses bolted in central London, with two reaching Limehouse before being calmed down. It may have been a shocking sight in the 21st century but it would have been ordinary life in the 19th century. – By the 1890s there were 300,000 horses in London. It was not uncommon for them
Home Humza Yousaf resigned as the First Minister of Scotland and leader of the Scottish National party, posts he had held since the resignation of Nicola Sturgeon last year. He had precipitated confidence votes by terminating an arrangement with the seven Scottish Green MSPs. Royal Mail stopped imposing £5 penalties on letters with stamps deemed
In the end, the Tories did just as badly as predicted in the local elections. They lost about half of the council seats they were defending as well as ten out of the 11 mayoralties up for election and did not even come close in London. It’s a disaster, but one consistent with the opinion
The unclued lights, with the pairs at 1D/18, 17/6A and 26D/5, are stores which are no longer trading. First prize George Kingston, Sutton under Brailes, Oxon Runners-up Mrs J. Smith, Beeston, Kings Lynn, Norfolk; C. Stafford and F. Daniels, Cremorne, NSW, Australia
From our US edition
Plus: NYPD clears Columbia protest
From our US edition
Plus: Kristi Noem’s dog days are over & Trump courts DeSantis
From our US edition
Plus: Democrats want deportations & Biden’s new exit strategy
The bravery of Ukraine Sir: Few articles could resonate as strongly as that of Svitlana Morenets (‘Scrambled logic’, 20 April). She brings the agony of her brave countrymen and women home to us, and the effect of dithering and equivocation by the West. As a volunteer with a refugee charity, I weekly admire the character
The eight unclued lights are all kinds of soup: COCK-A-LEEKIE (1A), SHCHI (21A) , PHO (40A), VICHYSSOISE (41A), CONSOMME (2D), MULLIGATAWNY (14D), MINESTRONE (19D) and PISTOU (25D). The puzzle’s title cryptically indicates the subject: ‘thus’ = SO, ‘at an end’= UP. First prize Tessa Ferguson, Bath Runners-up William Orriel, Newton Abbot, Devon; Gerry Fairweather, Layer Marney,
After six months of delay, the US Senate has finally passed a $60 billion foreign-aid package which will send urgently needed ammunition and military equipment to Ukrainian soldiers. It may well be the last such cheque to be signed in Washington. Donald Trump is favourite to be the next president of the United States and
Home Rishi Sunak, the Prime Minister, said that within 12 weeks asylum-seekers could be flown to Rwanda. This followed the passing of the Safety of Rwanda (Asylum and Immigration) Bill. Five out of 110 people in a small inflatable boat died near the French coast. A BBC correspondent had watched French police trying to stop
